Перевод слова
Варианты перевода слова развязать на английский
to untie [tə ‘ʌnˌtaɪ] – развязать
- to untie a knot – развязать узел
- to untie the ropes – развязать верёвки
- to untie the laces – развязать шнурки
to unbind [tə ʌn’baɪnd] – развязать
- to unbind the book – развязать книгу
- to unbind the contract – развязать контракт
- to unbind the hands – развязать руки
to loosen [tə ‘luːsən] – развязать
- to loosen the straps – развязать ремешки
- to loosen the belt – развязать пояс
- to loosen the grip – развязать захват
Основной перевод
Unravel
Часть речи
Глагол (в русском языке), Verb (in English).
Транскрипция
[ʌnˈrævəl] (британский английский),[ʌnˈrævəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я хочу разовязать этот узел. – I want to untie this knot.
- Он научился разовязать сложные задачи. – He learned to solve complex problems.
- Развяжите веревку, пожалуйста. – Please untie the rope.
- Как разовязать эту ситуацию? – How to untie this situation?
- Она смогла разовязать свои мысли. – She was able to untangle her thoughts.
- Ты можешь мне помочь разовязать эту нить? – Can you help me untie this thread?
- Развяжи свои обувь перед тем, как войти. – Untie your shoes before entering.
- Как быстро разовязать этот узел? – How to quickly untie this knot?
- Им нужно будет разовязать конфликт. – They will need to resolve the conflict.
- Он показал, как разовязать веревку правильно. – He showed how to untie the rope correctly.
- Не забудь разовязать поводок с собаки. – Don’t forget to untie the leash from the dog.
- Вам легче будет разовязать эту проблему вместе. – It will be easier for you to untie this problem together.
- Как ты собираешься разовязать этот вопрос? – How are you going to untie this issue?
- Она разовязала пакет и достала подарок. – She untied the bag and took out the gift.
- Я не понимаю, как разовязать этот клубок. – I don’t understand how to untangle this knot.
- Развяжите свои мысли, прежде чем говорить. – Untie your thoughts before speaking.
- Сколько времени нужно, чтобы разовязать эту цепь? – How long does it take to untie this chain?
- Он всегда знает, как разовязать затруднительное положение. – He always knows how to untie a difficult situation.
- Можешь разовязать эти ленты на подарке? – Can you untie these ribbons on the gift?
- Мы должны найти способ разовязать нашу дружбу. – We need to find a way to untie our friendship.
Однокоренные слова
- Развязка – untangling / resolving
- Развязывать – to untie / to untangle
- Развязанность – freedom / untying
- Развязанный – untied / unfastened
Формы слова
- Развязать – to untie
- Развязываю – I untie / I am untying
- Развязал – untied (masculine) / unfastened
- Развязала – untied (feminine)
- Развяжем – we will untie
- Развяжите – untie (imperative form)
Словосочетания
- Развязать узел – to untie a knot
- Развязать проблему – to solve a problem
- Развязать конфликты – to resolve conflicts
- Развязать ситуацию – to untangle a situation
- Развязать руки – to free one’s hands
- Развязать доверительные отношения – to establish trustworthy relations
- Развязать веревку – to untie a rope
- Развязать споры – to settle disputes
- Развязать клубок – to unravel a ball of yarn
- Развязать дело – to untie a case
- Развязать игру – to unbind the game
- Развязать плетение – to untangle weaving
- Развязать свои чувства – to express one’s feelings
- Развязать обязательства – to release obligations
- Развязать язык – to loosen one’s tongue
- Развязать загадку – to solve a mystery
- Развязать проблему коммуникации – to resolve a communication issue
- Развязать конфликт интересов – to untie a conflict of interest
- Развязать цепь – to unchain
- Развязать сомнения – to clear doubts
- Развязать преступление – to solve a crime