Перевод слова
Варианты перевода слова раздолбать на английский
to smash [tu smæʃ] – раздолбать
- to smash a window – разбить окно
- to smash a car – раздолбать машину
- to smash into pieces – раздолбать на мелкие куски
to break [tu breɪk] – раздолбать
- to break the rules – нарушить правила
- to break a record – побить рекорд
- to break something into small pieces – раздолбать что-либо на мелкие кусочки
to wreck [tu rek] – раздолбать
- to wreck a relationship – разрушить отношения
- to wreck a car – раздолбать машину
- to wreck someone’s chances – разрушить чей-то шансы
Основной перевод
to smash
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[tə smæʃ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Не забудь раздолбать старый шкаф на даче. – Don’t forget to smash the old wardrobe at the dacha.
- Как ты планируешь раздолбать эту стену? – How do you plan to break down this wall?
- Я хочу раздолбать все препятствия на своем пути. – I want to break down all the barriers in my way.
- Он решил раздолбать старый гараж вместе с друзьями. – He decided to demolish the old garage with his friends.
- Раздолбать лед на озере можно только в конце зимы. – You can break the ice on the lake only at the end of winter.
- Зачем ты хочешь раздолбать этот камень? – Why do you want to smash this stone?
- Раздолбать это достижение будет очень трудно. – It will be very hard to overcome this achievement.
- Вы же не собираетесь раздолбать всю машину? – Are you really going to smash the entire car?
- Раздолбать стены в комнате было нелегко. – It wasn’t easy to break down the walls in the room.
- Он всегда готов раздолбать стереотипы. – He is always ready to break down stereotypes.
- Как ты собираешься раздолбать это старое оборудование? – How are you going to smash this old equipment?
- Нужно аккуратно раздолбать плитку, чтобы не повредить пол. – You need to carefully break the tiles so as not to damage the floor.
- Раздолбать все старые технологии – это наш план. – Breaking down all old technologies is our plan.
- Почему ты так решил раздолбать эту систему? – Why did you decide to break down this system?
- Она решила раздолбать свой старый компьютер. – She decided to smash her old computer.
- Как можно раздолбать этот миф о том, что успех приходит легко? – How can we break down this myth that success comes easily?
- Раздолбать старый забор было быстро и просто. – Smashing the old fence was quick and easy.
- Зачем нам раздолбать эту библиотеку, если можно просто обновить? – Why do we need to break down this library when we can just update it?
- Ты не должен раздолбать свои мечты, а бороться за них. – You shouldn’t break down your dreams, but fight for them.
- Готов ли ты помочь мне раздолбать этот барьер? – Are you ready to help me break down this barrier?
Однокоренные слова
- Раздолбание – smashing
- Раздолбать – to smash
- Раздолбанный – smashed
Формы слова
- Раздолбать – to smash
- Раздолблю – I will smash
- Раздолбил – smashed (masculine)
- Раздолбала – smashed (feminine)
- Раздолбали – smashed (plural)
Словосочетания
- Раздолбать стены – to smash the walls
- Раздолбать машину – to wreck the car
- Раздолбать компьютер – to break the computer
- Раздолбать телефон – to ruin the phone
- Раздолбать дверь – to kick down the door
- Раздолбать стекло – to break the glass
- Раздолбать мебель – to destroy the furniture
- Раздолбать игрушку – to smash the toy
- Раздолбать дорогу – to damage the road
- Раздолбать ограду – to tear down the fence
- Раздолбать забор – to break the fence
- Раздолбать костюм – to ruin the suit
- Раздолбать проектор – to break the projector
- Раздолбать акустику – to wreck the speakers
- Раздолбать бумагу – to tear the paper
- Раздолбать еду – to mess up the food
- Раздолбать идею – to ruin the idea
- Раздолбать эксперимент – to mess up the experiment
- Раздолбать спокойствие – to disrupt the peace
- Раздолбать отношения – to ruin the relationship