Перевод слова
Варианты перевода слова простушка на английский
simpleton [‘sɪmpltən] – простушка
- She is such a simpleton – Она такая простушка
- Don’t be a simpleton – Не будь простушкой
- He fell for her simpleton charms – Он попался на её простушечьи чары
naive girl [naɪ’iːv ɡɜːrl] – наивная девушка
- She came across as a naive girl – Она выглядела как наивная девушка
- Naive girls often trust too easily – Наивные девушки часто слишком легко доверяют
- He’s dating a naive girl – Он встречается с наивной девушкой
country bumpkin [‘kʌntri ‘bʌmpkɪn] – деревенская простушка
- She feels like a country bumpkin in the city – Она чувствует себя как деревенская простушка в городе
- Don’t laugh at that country bumpkin – Не смейся над этой деревенской простушкой
- Country bumpkins are often misunderstood – Деревенские простушки часто неправильно понимаются
Основной перевод
Simpleton
Часть речи
Существительное (rus),
Noun (eng).
Транскрипция
[ˈsɪmpltən] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Она всегда была простой девушкой, настоящей простушкой. – She has always been a simple girl, a real simpleton.
- Почему ты называешь её простушкой? – Why do you call her a simpleton?
- Всё это время рядом была простушка, но никто не замечал. – All this time a simpleton was nearby, but no one noticed.
- Ты не должен считывать её как простушку, она не такая. – You shouldn’t read her as a simpleton; she’s not like that.
- Её поступки говорят о том, что она простушка. – Her actions suggest that she is a simpleton.
- Разве ты не заметил, как она ведёт себя, как простушка? – Haven’t you noticed how she behaves like a simpleton?
- Зачем ты ведёшь себя, как простушка, на этом мероприятии? – Why are you acting like a simpleton at this event?
- В этом фильме главная героиня — простушка, но её мудрость удивляет. – In this film, the main character is a simpleton, but her wisdom is surprising.
- Для меня она не простушка, а человек с доброй душой. – To me, she is not a simpleton but a person with a kind heart.
- Как ты можешь быть такой простушкой в XXI веке? – How can you be such a simpleton in the 21st century?
- Простушка может требовать внимание, даже если кажется скромной. – A simpleton can demand attention, even if she seems modest.
- Она не простушка, она просто не любит привлекать внимание. – She’s not a simpleton; she just doesn’t like to attract attention.
- Ты считаешь, что любая милая девушка — это простушка? – Do you think any sweet girl is a simpleton?
- Каждую неделю она встречает новую простушку в кафе. – Every week, she meets a new simpleton at the café.
- Кто бы мог подумать, что эта простушка так хороша в математике? – Who would have thought that this simpleton is so good at math?
- Её друзья часто дразнят её за то, что она простушка. – Her friends often tease her for being a simpleton.
- Ты можешь быть простушкой и всё равно понимать жизнь. – You can be a simpleton and still understand life.
- Он спросил её, была ли она когда-нибудь простушкой в школе? – He asked her if she was ever a simpleton in school?
- Разве это обидно, когда тебя называют простушкой? – Isn’t it insulting when someone calls you a simpleton?
- Простушка прекрасно разбирается в людях, несмотря на свою простоту. – The simpleton understands people well despite her simplicity.
Однокоренные слова
- Простота – Simplicity
- Простосердечный – Simple-hearted
- Простодушный – Simple-minded
Формы слова
- Простушка (ед.ч.) – Simpleton (singular)
- Простушки (мн.ч.) – Simpletons (plural)
Словосочетания
- Простушка с добрым сердцем – A simple girl with a kind heart
- Простушка в деревне – A simple girl in the village
- Простушка из школы – A simple girl from school
- Она выглядит как простушка – She looks like a simple girl
- Простушка с мечтой – A simple girl with a dream
- Простушка в платье – A simple girl in a dress
- Простушка на вечеринке – A simple girl at the party
- Простушка с книгой – A simple girl with a book
- Простушка с улыбкой – A simple girl with a smile
- Он влюбился в простушку – He fell in love with a simple girl
- Простушка на улице – A simple girl on the street
- Простушка и её друзья – A simple girl and her friends
- Простушка с цветами – A simple girl with flowers
- Простушка в кафе – A simple girl at the café
- Простушка без косметики – A simple girl without makeup
- Простушка с характером – A simple girl with a personality
- Простушка на концерте – A simple girl at the concert
- Простушка с кошкой – A simple girl with a cat
- Простушка и её история – A simple girl’s story
- Простушка в новой одежде – A simple girl in new clothes