Проспаться

Перевод слова

Варианты перевода слова проспаться на английский

Wake up [weɪk ʌp] – проснуться

  • Wake up in the morning – проснуться утром
  • Wake up to the sound of an alarm – проснуться под звук будильника
  • Wake up feeling refreshed – проснуться полным сил

Come to consciousness [kʌm tu ‘kɒnʃəsnəs] – прийти в сознание

  • Come to consciousness after the nap – прийти в сознание после сна
  • Come to consciousness slowly – приходить в сознание медленно
  • Come to consciousness with a headache – прийти в сознание с головной болью

Arise [ə’raɪz] – встать

  • Arise from bed – встать с постели
  • Arise early – встать рано
  • Arise at dawn – встать на рассвете

Основной перевод

wake up

Часть речи

Глагол (в русском языке), Verb (в английском языке)

Транскрипция

[weɪk ʌp] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я всегда просыпаюсь рано утром. – I always wake up early in the morning.
  • Ты проснулся уже? – Have you woken up yet?
  • Она проснулась от громкого звука. – She woke up from the loud noise.
  • Когда ты обычно просыпаешься? – When do you usually wake up?
  • Мы проснулись с рассветом. – We woke up at dawn.
  • Ты не хочешь проснуться и посмотреть на звезды? – Don’t you want to wake up and look at the stars?
  • Он проснулся и понял, что опоздал. – He woke up and realized he was late.
  • Как ты себя чувствуешь после того, как проснулся? – How do you feel after waking up?
  • Я не могу проснуться без кофе. – I can’t wake up without coffee.
  • Она проснулась и сразу же включила музыку. – She woke up and immediately turned on the music.
  • Почему ты так поздно проснулся? – Why did you wake up so late?
  • Из-за шума я не мог проснуться. – I couldn’t wake up because of the noise.
  • Ты не проснулся от звонка будильника? – Didn’t you wake up from the alarm clock?
  • Никто не хотел просыпаться в такой холодный день. – No one wanted to wake up on such a cold day.
  • Я проснулся и вспомнил о своих планах на день. – I woke up and remembered my plans for the day.
  • Может быть, стоит проснуться пораньше? – Maybe it’s worth waking up earlier?
  • Когда начинает светать, я просыпаюсь. – I wake up when it starts to get light.
  • Ты уложил детей спать перед тем, как сам проснуться? – Did you put the kids to bed before you woke up?
  • Он всегда просыпается с улыбкой на лице. – He always wakes up with a smile on his face.
  • Который час, когда ты проснулся? – What time was it when you woke up?

Однокоренные слова

  • Просыпание – Awakening
  • Проснувшийся – Woken up

Формы слова

  • Проснуться – To wake up
  • Просыпаюсь – I wake up
  • Проснулся – Woke up
  • Проснется – Will wake up

Словосочетания

  • Проспаться рано – Wake up early
  • Проспаться от звука будильника – Wake up from the sound of the alarm
  • Проспаться без будильника – Wake up without an alarm
  • Проспаться в хорошем настроении – Wake up in a good mood
  • Проспаться после долгого сна – Wake up after a long sleep
  • Проспаться от сладких снов – Wake up from sweet dreams
  • Проспаться и почувствовать себя отдохнувшим – Wake up feeling refreshed
  • Проспаться с солнцем – Wake up with the sun
  • Проспаться и встать с постели – Wake up and get out of bed
  • Проспаться среди ночи – Wake up in the middle of the night
  • Проспаться от холода – Wake up from the cold
  • Проспаться, чтобы встречать новый день – Wake up to greet a new day
  • Проспаться и проверить время – Wake up and check the time
  • Проспаться, когда все еще темно – Wake up while it’s still dark
  • Проспаться и понять, что опоздал – Wake up and realize you’re late
  • Проспаться от громкого шума – Wake up from a loud noise
  • Проспаться по утрам тяжело – It’s hard to wake up in the mornings
  • Проспаться, чтобы позавтракать – Wake up to have breakfast
  • Проспаться от запаха кофе – Wake up to the smell of coffee
  • Проспаться на свежем воздухе – Wake up in the fresh air