Перевод слова
Варианты перевода слова работорговец на английский
Slave trader [слэйв цели́д͡жер] – работорговец
- Famous slave trader – знаменитый работорговец
- Illegal slave trader – незаконный работорговец
- Historical slave trader – исторический работорговец
Human trafficker [хьюман тра́фикер] – человек, занимающийся торговлей людьми
- Notorious human trafficker – печально известный человек, занимающийся торговлей людьми
- Cross-border human trafficker – трансграничный человек, занимающийся торговлей людьми
- Victim of a human trafficker – жертва человека, занимающегося торговлей людьми
Slave dealer [слэйв ди́лер] – продавец рабов
- Infamous slave dealer – печально известный продавец рабов
- Local slave dealer – местный продавец рабов
- Slave dealer network – сеть продавцов рабов
Основной перевод
Slave trader
Часть речи
Существительное в русском языке; noun в английском языке.
Транскрипция
[sleɪv ˈtreɪ.dər] (британский английский),[sleɪv ˈtreɪ.dɚ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Работорговец был пойман и привлечен к ответственности. – The slave trader was caught and brought to justice.
- Каковы исторические последствия деятельности работорговцев? – What are the historical consequences of the activities of slave traders?
- Работорговцы часто использовали обманные схемы для привлечения жертв. – Slave traders often used deceitful schemes to attract victims.
- Вы слышали о том, как работали работорговцы в 18 веке? – Have you heard about how slave traders operated in the 18th century?
- Работорговцы нередко действовали в тайне от властей. – Slave traders often operated secretly from the authorities.
- Мы изучали историю работорговли и роли работорговцев. – We studied the history of slavery and the role of slave traders.
- Какой была роль работорговцев в трансатлантической торговле? – What was the role of slave traders in the transatlantic trade?
- Работорговцы создавали огромные прибыли за счет человеческого страдания. – Slave traders created massive profits at the expense of human suffering.
- Вы знаете, сколько людей было продано работорговцами? – Do you know how many people were sold by slave traders?
- Работорговцы часто пользовались поддержкой властей. – Slave traders often had the support of the authorities.
- Многие работорговцы оставили после себя ужасные истории. – Many slave traders left behind horrific stories.
- Как это возможно, что работорговцы не получили заслуженного наказания? – How is it possible that slave traders did not receive the punishment they deserved?
- Работорговцы использовали различные пути для перевозки людей. – Slave traders used various routes for transporting people.
- Вы можете рассказать о каком-нибудь известном работорговце? – Can you tell me about any well-known slave trader?
- Работорговцы повлияли на демографические изменения в странах. – Slave traders influenced demographic changes in countries.
- Рассматривается ли работа работорговцев как преступление против человечности? – Is the work of slave traders considered a crime against humanity?
- Работорговцы нередко использовали насилие для подавления сопротивления. – Slave traders often used violence to suppress resistance.
- Восстания против работорговцев приносили надежду многим. – Uprisings against slave traders brought hope to many.
- Почему общество так долго игнорировало злодеяния работорговцев? – Why did society ignore the atrocities of slave traders for so long?
- Работорговцы не заботились о судьбе тех, кого они продавали. – Slave traders did not care about the fate of those they sold.
- Каковы были методы, использовавшиеся работорговцами для захвата людей? – What methods did slave traders use to capture people?
Однокоренные слова
- Работорговля – Slave trade
- Раб – Slave
- Работорговый – Slave trading
- Работорговый центр – Slave trading hub
Формы слова
- Работорговец (ед.ч) – Slave trader (singular)
- Работорговцы (мн.ч) – Slave traders (plural)
Словосочетания
- Работорговец по плечу – Slave trader at ease
- Жизнь рабов под властью работорговца – Life of slaves under the power of a slave trader
- Работорговец на рынке – Slave trader at the market
- Тайные сделки работорговцев – Secret deals of slave traders
- Работорговец и его жертвы – Slave trader and his victims
- Работорговец с жестокими методами – Slave trader with brutal methods
- Работорговец в истории – Slave trader in history
- Работорговцы и их влияние – Slave traders and their influence
- Ограничения для работорговцев – Restrictions for slave traders
- Работорговец как преступник – Slave trader as a criminal
- Известный работорговец – Notorious slave trader
- Работорговец и закон – Slave trader and the law
- Работорговец в литературе – Slave trader in literature
- Работорговец на суде – Slave trader in court
- Истории жертв работорговцев – Stories of the victims of slave traders
- Работорговец и мораль – Slave trader and morality
- Работорговец: исторический контекст – Slave trader: historical context
- Работорговец в современном обществе – Slave trader in modern society
- Работорговцы и международное право – Slave traders and international law
- Работорговец как символ угнетения – Slave trader as a symbol of oppression