Прошить

Перевод слова

Варианты перевода слова прошить на английский

to sew [tu: sɔʊ] – прошить

  • to sew a seam – прошить шов
  • to sew together – прошить вместе
  • to sew clothes – прошить одежду

to stitch [tu: stɪtʃ] – прошить

  • to stitch a pattern – прошить узор
  • to stitch fabric – прошить ткань
  • to stitch up – прошить край

to thread [tu: θrɛd] – прошить

  • to thread a needle – прошить иглу
  • to thread through – прошить через
  • to thread a line – прошить линию

Основной перевод

Flash

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[flæʃ] (британский английский),
[flæʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мне нужно прошить телефон, чтобы установить новую операционную систему. – I need to flash my phone to install a new operating system.
  • Ты уже прошил свой компьютер? – Have you already flashed your computer?
  • Прошить консоль не так просто, как кажется. – Flashing a console isn’t as easy as it seems.
  • Что нужно, чтобы прошить эту модель устройства? – What do you need to flash this model of the device?
  • Он прошил маршрутизатор для улучшения сигнала. – He flashed the router to improve the signal.
  • Прошивка телефона заняла у него около часа. – Flashing the phone took him about an hour.
  • А ты знаешь, как прошить этот смартфон? – Do you know how to flash this smartphone?
  • Она прошила свои наушники, чтобы улучшить звук. – She flashed her headphones to improve the sound.
  • Не забудь сохранить данные перед прошивкой. – Don’t forget to back up your data before flashing.
  • Как часто нужно прошивать роутер? – How often do you need to flash the router?
  • Я прошил прошивку, но телефон все равно некорректно работает. – I flashed the firmware, but the phone still works improperly.
  • Прошивать устройства должен только опытный пользователь? – Should only an experienced user flash devices?
  • У меня есть инструкция, как прошить старый телефон. – I have a guide on how to flash an old phone.
  • Для прошивки потребуется специальный кабель. – A special cable will be needed for flashing.
  • Кто-нибудь может помочь прошить мой планшет? – Can anyone help me flash my tablet?
  • Она не хочет прошивать устройство из-за риска. – She doesn’t want to flash the device because of the risk.
  • Ты когда-нибудь прошивал свой телевизор? – Have you ever flashed your TV?
  • У нас есть возможность прошить устройства, которые мы продаем. – We have the option to flash the devices we sell.
  • Прошивка может помочь решить множество проблем. – Flashing can help resolve many issues.
  • Какую версию прошивки ты выбрал? – Which version of the firmware did you choose?

Однокоренные слова

  • Прошивка – flashing (firmware)
  • Прошиватель – flasher
  • Прошиваемый – flashable

Формы слова

  • Прошить – to flash
  • Прошиваю – flashing (present tense)
  • Прошил/пршила – flashed (past tense)

Словосочетания

  • Прошить устройство – Flash the device
  • Прошить прошивку – Flash the firmware
  • Прошить телефон – Flash the phone
  • Прошить компьютер – Flash the computer
  • Прошить BIOS – Flash the BIOS
  • Прошить модем – Flash the modem
  • Прошить систему – Flash the system
  • Прошить память – Flash the memory
  • Прошить изображение – Flash the image
  • Прошить программное обеспечение – Flash the software
  • Прошить микроконтроллер – Flash the microcontroller
  • Прошить устройства IoT – Flash IoT devices
  • Прошить рут-правами – Flash with root privileges
  • Прошить модифицированную версию – Flash a modified version
  • Прошить с помощью утилиты – Flash using a utility
  • Прошить операционную систему – Flash the operating system
  • Прошить старую версию – Flash an old version
  • Прошить для обновления – Flash for an update
  • Прошить кастомную прошивку – Flash a custom firmware
  • Прошить с резервной копией – Flash with a backup
  • Прошить после восстановления – Flash after recovery