Расходовать

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова расходовать на английский

Expend [ɪks’pɛnd] – расходовать

  • Expend resources – расходовать ресурсы
  • Expend energy – расходовать энергию
  • Expend time – тратить время

Spend [spɛnd] – тратить

  • Spend money – тратить деньги
  • Spend effort – прикладывать усилия
  • Spend time – тратить время

Use up [juːz ʌp] – израсходовать

  • Use up supplies – израсходовать запасы
  • Use up resources – использовать ресурсы до конца
  • Use up energy – потратить всю энергию

Consume [kən’sjuːm] – потреблять

  • Consume fuel – потреблять топливо
  • Consume resources – потреблять ресурсы
  • Consume time – тратить время

Deplete [dɪ’pliːt] – истощать

  • Deplete resources – истощать ресурсы
  • Deplete supplies – истощать запасы
  • Deplete energy – истощать энергию

Основной перевод

Expend

Часть речи

Глагол в русском языке; verb in English.

Транскрипция

[ɪkˈspɛnd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я планирую расходовать часть своих сбережений на путешествие. – I plan to spend part of my savings on a trip.
  • Как ты собираешься расходовать эти деньги? – How are you going to spend this money?
  • Он не хочет расходовать время на пустые разговоры. – He doesn’t want to waste time on meaningless conversations.
  • Она всегда тщательно расходует ресурсы. – She always carefully spends resources.
  • Ты знаешь, как правильно расходовать электроэнергию? – Do you know how to properly conserve electricity?
  • Мы должны расходовать воду экономно в засушливые времена. – We must use water sparingly in dry times.
  • Расходуя такую сумму, ты рискуешь остаться без денег. – By spending that amount, you risk being left without money.
  • Как она обычно расходует свое свободное время? – How does she usually spend her free time?
  • Не стоит расходовать силы на бесполезные дела. – It’s not worth expending effort on pointless tasks.
  • Какие меры ты принимаешь, чтобы расходовать ресурсы более эффективно? – What measures are you taking to use resources more efficiently?
  • Расходовать бюджет на новый проект – это рискованное дело. – Spending the budget on a new project is a risky business.
  • Когда ты в последний раз расходовал время на хобби? – When was the last time you spent time on a hobby?
  • Он собирается расходовать зарплату на новое оборудование. – He is going to spend his salary on new equipment.
  • Почему ты не хочешь расходовать деньги на отдых? – Why don’t you want to spend money on vacation?
  • Им нужно научиться правильно расходовать свои ресурсы. – They need to learn how to properly spend their resources.
  • Расходовать пищевые продукты нужно с умом. – Food should be spent wisely.
  • Сколько часов нужно расходовать на изучение языка? – How many hours do you need to spend on learning a language?
  • Почему ты решил расходовать все свои накопления на одну покупку? – Why did you decide to spend all your savings on one purchase?
  • Она предложила расходовать деньги на благотворительность. – She suggested spending money on charity.
  • Как можно экономно расходовать время во время экзаменов? – How can you efficiently spend time during exams?

Однокоренные слова

  • Расход (Spending)
  • Расходование (Expenditure)
  • Расходовать (To spend)
  • Расходный (Expendable)

Формы слова

  • Расходовать (To spend)
  • Расходовал (Spent)
  • Расходует (Spends)
  • Расходование (Spending)
  • Расходный (Spending, expendable)

Словосочетания

  • Расходовать энергию – Consume energy
  • Расходовать время – Spend time
  • Расходовать ресурсы – Utilize resources
  • Расходовать деньги – Spend money
  • Расходовать производственные мощности – Utilize production capacity
  • Расходовать материалы – Use materials
  • Расходовать силы – Expend energy
  • Расходовать бюджет – Deplete budget
  • Расходовать патенты – Use patents
  • Расходовать знания – Apply knowledge
  • Расходовать эмоции – Expend emotions
  • Расходовать внимание – Spend attention
  • Расходовать запасы – Use up supplies
  • Расходовать электроэнергию – Consume electricity
  • Расходовать потенциал – Utilize potential
  • Расходовать усилия – Expend efforts
  • Расходовать топливо – Use fuel
  • Расходовать аппаратные средства – Utilize hardware
  • Расходовать знания – Utilize knowledge
  • Расходовать информацию – Expend information
  • Расходовать ресурсы компании – Utilize company resources