Развернуться

Перевод слова

Варианты перевода слова развернуться на английский

to turn around [tuː tɜrn ə’raʊnd] – развернуться

  • to turn around quickly – развернуться быстро
  • to turn around and go back – развернуться и вернуться назад
  • to turn around in the street – развернуться на улице

to unfold [tuː ʌn’foʊld] – развернуться (как разворачивание)

  • to unfold the map – развернуть карту
  • to unfold the story – развернуть историю
  • to unfold the truth – развернуться правду

to broaden [tuː ‘brɔːdən] – развернуться (в смысле расшириться)

  • to broaden one’s horizons – развернуть свои горизонты
  • to broaden the discussion – развернуть обсуждение
  • to broaden the scope – развернуть масштаб

Основной перевод

To unfold

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[tə ʌnˈfōld] (британский английский),
[tu ənˈfoʊld] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он решил развернуться и вернуться домой. – He decided to turn around and go back home.

2. Как быстро ты можешь развернуться в этом узком проезде? – How quickly can you turn around in this narrow passage?

3. Автомобиль неожиданно развернулся на повороте. – The car unexpectedly turned around at the turn.

4. Мы можем развернуться и пойти в другое кафе. – We can turn around and go to another café.

5. Почему ты не развернулся, когда увидел пробку? – Why didn’t you turn around when you saw the traffic jam?

6. Она развернулась и отошла в сторону. – She turned around and walked away.

7. Летчик должен быстро развернуться в воздухе. – The pilot must quickly turn around in the air.

8. Бегун развернулся и снова начал бежать в другую сторону. – The runner turned around and started running the other way again.

9. Развернуться на месте было трудно из-за скользкой поверхности. – Turning around in place was difficult due to the slippery surface.

10. Ты когда-нибудь развернулся на дороге обратно? – Have you ever turned around on the road?

11. Я ему сказал, чтобы он развернулся, и мы поехали в другую сторону. – I told him to turn around, and we drove the other way.

12. Она не успела развернуться, и автобус уехал. – She didn’t manage to turn around, and the bus left.

13. Развернуться в этом месте сложно, нужно искать другой выход. – It’s difficult to turn around in this place; we need to look for another exit.

14. Как ты мог так быстро развернуться на трассе? – How could you turn around so quickly on the highway?

15. Мы развернулись и решили поехать на море. – We turned around and decided to go to the sea.

16. Он развернулся и явно не хотел обсуждать это дальше. – He turned around and clearly didn’t want to discuss it further.

17. Развернуться в городском трафике порой очень сложно. – Turning around in city traffic is sometimes very difficult.

18. Можем ли мы развернуться и поехать в горы? – Can we turn around and go to the mountains?

19. Она развернулась ко мне лицом и улыбнулась. – She turned around to me and smiled.

20. Он так сильно развернулся, что чуть не упал. – He turned around so hard that he nearly fell.

Однокоренные слова

  • Разворот – turnaround
  • Разворачиваться – to turn around
  • Развернутый – turned around

Формы слова

  • Развернуться – to turn around
  • Разворачиваюсь – I am turning around
  • Развернулся – turned around
  • Развернусь – will turn around
  • Разворачивался – was turning around

Словосочетания

  • Развернуться на 180 градусов – Turn 180 degrees
  • Развернуться в сторону – Turn to the side
  • Развернуться и уйти – Turn around and leave
  • Развернуться на месте – Turn in place
  • Развернуться к аудитории – Turn towards the audience
  • Развернуться в другую сторону – Turn to the other side
  • Развернуться после поворота – Turn around after the turn
  • Развернуться и посмотреть – Turn around and look
  • Развернуться в воздухе – Turn in the air
  • Развернуться, чтобы увидеть – Turn to see
  • Развернуться к друзьями – Turn to friends
  • Развернуться по сигналу – Turn on signal
  • Развернуться на дороге – Turn on the road
  • Развернуться во время движения – Turn while moving
  • Развернуться и продолжить путь – Turn around and continue on the way
  • Развернуться в бой – Turn to fight
  • Развернуться, когда нужно – Turn when necessary
  • Развернуться с места – Turn from the spot
  • Развернуться под углом – Turn at an angle
  • Развернуться на команду – Turn on command