Прорицание

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова прорицание на английский

Divination [ˌdɪvə’neɪʃən] – прорицание

  • Ancient divination practices – древние практики прорицания
  • Methods of divination – методы прорицания
  • Divination techniques – техники прорицания

Foretelling [fɔːr’tɛlɪŋ] – предсказание

  • Foretelling the future – предсказание будущего
  • Techniques of foretelling – методы предсказания
  • Foretelling events – предсказание событий

Augury [‘ɔːɡjʊri] – знамение

  • Practice of augury – практика знамения
  • Augury in ancient times – знамения в древние времена
  • Augury as a form of divination – знамение как форма прорицания

Prediction [prɪ’dɪkʃən] – предсказание

  • Accurate prediction – точное предсказание
  • Prediction of outcomes – предсказание исходов
  • Future prediction methods – методы предсказания будущего

Prophesy [‘prɒfəsi] – пророчество

  • Prophesy of doom – пророчество о гибели
  • Biblical prophesy – библейское пророчество
  • Prophesy in dreams – пророчество во снах

Основной перевод

Prophecy

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈprɒfəsi] (британский английский),
[ˈprɑːfəsi] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Прорицание о будущем всегда вызывало у людей страх. – The prophecy about the future always caused fear among people.

2. Она обратилась к старой книге с прорицаниями. – She turned to the old book of prophecies.

3. Какое прорицание ты нашел в этом свитке? – What prophecy did you find in this scroll?

4. Многие верили в прорицания древних оракулах. – Many believed in the prophecies of ancient oracles.

5. Прорицание предсказало великий кризис. – The prophecy foretold a great crisis.

6. Почему прорицание оказалось неверным? – Why did the prophecy turn out to be false?

7. Его прорицание оказалось довольно точным. – His prophecy turned out to be quite accurate.

8. Существует ли прорицание о нашей судьбе? – Is there a prophecy about our fate?

9. Я слышал странное прорицание от мудреца. – I heard a strange prophecy from the sage.

10. Выросшие на прорицаниях люди воспринимают жизнь иначе. – People raised on prophecies perceive life differently.

11. Кто написал это прорицание? – Who wrote this prophecy?

12. Прорицание о войне продолжает волновать народы. – The prophecy of war continues to disturb nations.

13. Время покажет, насколько это прорицание верно. – Time will tell how accurate this prophecy is.

14. Замечали ли вы изменения после выполнения прорицания? – Have you noticed any changes after the prophecy was fulfilled?

15. Эта история основана на древнем прорицании. – This story is based on an ancient prophecy.

16. В чем состоит суть этого прорицания? – What is the essence of this prophecy?

17. Как ты относишься к прорицаниям? – What is your attitude towards prophecies?

18. Его прорицание привлекло много внимания. – His prophecy attracted a lot of attention.

19. Я не доверяю прорицаниям разного рода. – I do not trust prophecies of various kinds.

20. Прорицание может изменить ход событий. – A prophecy can change the course of events.

Однокоренные слова

  • Прорицатель – Prophet
  • Прорицать – To prophesy
  • Прорицательная – Prophetic

Формы слова

  • Прорицание (именительный падеж) – Prophecy
  • Прорицания (родительный падеж) – of prophecy
  • Прорицаниям (дательным падежом) – to prophecies

Словосочетания

  • Прорицание будущего – Divination of the future
  • Прорицание по звёздам – Astrology prediction
  • Прорицание по картам – Card divination
  • Прорицание судьбы – Fate prediction
  • Прорицание с помощью рукавов – Sleeve reading
  • Прорицание на воде – Water divination
  • Прорицание в древности – Ancient divination
  • Прорицание на основе снов – Dream interpretation
  • Прорицание через ритуалы – Ritual divination
  • Прорицание по линиям на ладони – Palmistry
  • Прорицание с помощью кристаллов – Crystal divination
  • Прорицание из жестов – Gesture divination
  • Прорицание с помощью свечей – Candle divination
  • Прорицание в народных традициях – Folk divination
  • Прорицание через животных – Animal divination
  • Прорицание на основе чисел – Numerology prediction
  • Прорицание по запахам – Smell divination
  • Прорицание по цветам – Color divination
  • Прорицание для любовных отношений – Love prediction
  • Прорицание на удачу – Luck prophecy