Прорезь

Перевод слова

Варианты перевода слова прорезь на английский

Slot [slɔt] – прорезь

  • Card slot – слот для карты
  • Storage slot – слот для хранения
  • Expansion slot – слот расширения

Cut [kʌt] – прорезь

  • Cutout section – прорезь
  • Cut for access – прорезь для доступа
  • Notch cut – прорезь с зазубринами

Groove [ɡruv] – канавка, прорезь

  • Groove in the wood – канавка в дереве
  • V-shaped groove – V-образная прорезь
  • Groove for wiring – прорезь для прокладки проводки

Основной перевод

Slot

Часть речи

Существительное в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[slɒt] (британский английский),
[slɑt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Прорезь в двери позволяет удобно открывать и закрывать её. – The notch in the door allows it to be opened and closed easily.
  • В этой конструкции есть прорезь для вентиляции. – This design has a slot for ventilation.
  • Почему ты не сделал прорезь в этом материале? – Why didn’t you make a slit in this material?
  • Убедитесь, что прорезь совпадает с метками. – Make sure the groove aligns with the markings.
  • Я заметил прорезь на поверхности стола. – I noticed a cut on the surface of the table.
  • Какой именно прорезь вы имеете в виду? – Which particular notch are you referring to?
  • Прорезь должна быть достаточно широкой для удобства. – The slit should be wide enough for convenience.
  • Он сделал прорезь в бумаге, чтобы создать эффект. – He made a cut in the paper to create an effect.
  • В этом инструменте есть специальная прорезь для вставки. – This tool has a special slot for insertion.
  • Не забудь проверить правильность прорези. – Don’t forget to check the accuracy of the slot.
  • Где находится прорезь для установки новой детали? – Where is the slot for installing the new part?
  • При резке плиты образовалась незапланированная прорезь. – An unplanned notch was formed while cutting the board.
  • Мы используем прорезь для подключения электрооборудования. – We use the notch to connect electrical equipment.
  • Какую прорезь ты собираешься сделать в этом материале? – What kind of slit are you going to make in this material?
  • Прорезь должна быть аккуратно обработана. – The notch should be neatly finished.
  • Проверьте, где прорезь для проводов. – Check where the slot for the wires is located.
  • Это устройство требует прорези для охлаждения. – This device requires a slot for cooling.
  • Прорезь должна быть точно в центре детали. – The notch must be exactly in the center of the part.
  • Можно ли изменить размер прорези? – Is it possible to change the size of the slot?
  • Эта прорезь облегчает доступ к внутренней части. – This notch facilitates access to the inner part.

Однокоренные слова

  • Прорезать – to cut
  • Прорезание – cutting
  • Прорезной – slot (adjective)

Формы слова

  • Прорезь (именительный падеж) – notch
  • Прорези (множественное число) – notches
  • Прорези (родительный падеж) – of the notch
  • Прорезям (дательный падеж) – to the notches

Словосочетания

  • Прорезь в дереве – Slot in wood
  • Прорезь для ключа – Keyway
  • Прорезь в стене – Slot in the wall
  • Прорезь для вентиляции – Ventilation slot
  • Прорезь на двери – Slot on the door
  • Прорезь в одежде – Cut in the fabric
  • Прорезь под провод – Slot for cable
  • Прорезь для монеты – Coin slot
  • Прорезь в бетоне – Slot in concrete
  • Прорезь на бумаге – Cut on paper
  • Прорезь в упаковке – Slot in the packaging
  • Прорезь для фонаря – Slot for flashlight
  • Прорезь в пластике – Slot in plastic
  • Прорезь для кнопки – Button slot
  • Прорезь в разделе – Section slot
  • Прорезь в экран – Slot in the screen
  • Прорезь на карте – Slot on the map
  • Прорезь для рюкзака – Slot for backpack
  • Прорезь в упаковке – Cut in the package
  • Прорезь для карты – Card slot