Перевод слова
Варианты перевода слова пропитка на английский
Impregnation [ɪmˌprɛg’neɪʃən] – пропитка
- Wood impregnation – пропитка древесины
- Chemical impregnation – химическая пропитка
- Impregnation solution – раствор для пропитки
Sealing [‘siːlɪŋ] – герметизация
- Water sealing – водонепроницаемая пропитка
- Sealant application – применение герметика
- Sealing agent – герметизирующее средство
Coating [‘koʊtɪŋ] – покрытие
- Protective coating – защитное покрытие
- Surface coating – поверхностная пропитка
- Coating process – процесс нанесения пропитки
Основной перевод
Impregnation
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ɪmˈprɛɡneɪʃən] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Пропитка древесины защищает ее от влаги. – Wood impregnation protects it from moisture.
- Какую пропитку лучше использовать для наружной мебели? – What impregnation is best to use for outdoor furniture?
- Мы выбрали специальную пропитку для кирпичной кладки. – We chose a special treatment for brickwork.
- Пропитка помогает предотвратить появление плесени. – The impregnation helps to prevent the growth of mold.
- Какая пропитка наиболее эффективна для защиты от УФ-лучей? – Which impregnation is most effective for UV protection?
- Это дерево нуждается в дополнительной пропитке. – This wood needs additional impregnation.
- Состав пропитки может варьироваться в зависимости от назначения. – The composition of the impregnation can vary depending on the purpose.
- Вы тестировали эту пропитку на своем деревянном заборе? – Have you tested this impregnation on your wooden fence?
- Пропитка помогает сохранить цвет кожи на долгое время. – The impregnation helps to preserve the color of the leather for a long time.
- Как правильно наносить пропитку на поверхность? – How to properly apply the impregnation to the surface?
- Мы использовали биозащитную пропитку для обработки дерева. – We used a bioprotective impregnation for wood treatment.
- Есть ли у вас опыт работы с пропитками для бетона? – Do you have experience with impregnations for concrete?
- Пропитка для тканей защищает их от влаги и грязи. – The impregnation for fabrics protects them from moisture and dirt.
- Как долго держится пропитка на поверхности? – How long does the impregnation last on the surface?
- Эта пропитка улучшает прочность изделий. – This impregnation improves the strength of the products.
- Пропитка дерева предотвращает гниение. – Wood impregnation prevents decay.
- Вы знаете, где купить качественную пропитку? – Do you know where to buy quality impregnation?
- Каковы преимущества этой пропитки перед другими? – What are the advantages of this impregnation over others?
- Пропитка наносится в несколько слоев для лучшего результата. – The impregnation is applied in several layers for a better result.
- Что случится, если не использовать пропитку для дерева? – What will happen if no impregnation is used for wood?
Однокоренные слова
- Пропитать – to impregnate
- Пропитанный – impregnated
- Пропиткающих – impregnating
Формы слова
- Пропитка (именительный падеж) – impregnation
- Пропитки (родительный падеж) – impregnations
- Пропитке (дательный падеж) – impregnation
- Пропитками (творительный падеж) – impregnations
- Пропитками (предложный падеж) – impregnations
Словосочетания
- Пропитка древесины – Wood treatment
- Пропитка для тканей – Fabric impregnation
- Пропитка для бетона – Concrete sealer
- Пропитка антисептическая – Antiseptic impregnation
- Пропитка для обуви – Shoe waterproofing
- Пропитка масла – Oil impregnation
- Пропитка для мебели – Furniture treatment
- Пропитка защитная – Protective impregnation
- Пропитка для дерева – Wood sealer
- Пропитка в строительстве – Impregnation in construction
- Пропитка для кожи – Leather treatment
- Пропитка для рулонных покрытий – Impregnation for roll materials
- Пропитка для стен – Wall treatment
- Пропитка против гнили – Anti-rot impregnation
- Пропитка для гидроизоляции – Waterproofing treatment
- Пропитка для стеклопластика – Impregnation for fiberglass
- Пропитка с добавками – Impregnation with additives
- Пропитка для печей – Stove treatment
- Пропитка от плесени – Mold-resistant impregnation
- Пропитка для подоконников – Windowsill treatment