Расчленить

Перевод слова

Варианты перевода слова расчленить на английский

Dismember [dɪs’mɛm.bər] – расчленить

  • Dismember a body – расчленить тело
  • Dismembering a victim – расчленение жертвы
  • Dismemberment process – процесс расчленения

Fragment [‘fræɡ.mənt] – расчленить

  • Fragment the evidence – расчленить улики
  • Fragmenting the argument – расчленение аргумента
  • Fragmented approach – расчлененный подход

Divide [dɪ’vaɪd] – разделить, расчленить

  • Divide the pieces – расчленить на части
  • Divide into sections – разделить на секции
  • Divide the responsibilities – распределить обязанности

Основной перевод

Dismember

Часть речи

Глагол (в русском языке), Verb (в английском языке)

Транскрипция

[dɪsˈmɛmbər] (американский английский),
[dɪsˈmɛmbə] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он решил расчленить тело, чтобы скрыть улики. – He decided to dismember the body to hide the evidence.

2. Почему ты думаешь, что он может расчленить жертву? – Why do you think he might dismember the victim?

3. Расчленить мебель, чтобы легче было перенести. – Dismember the furniture to make it easier to move.

4. Они нашли расчлененные части в реке. – They found dismembered parts in the river.

5. Как можно расчленить эту задачу на несколько этапов? – How can we dismember this task into several stages?

6. Расчленить информацию для лучшего понимания. – Dismember the information for better understanding.

7. Это ужасное преступление включало в себя расчленение. – This horrific crime involved dismemberment.

8. Расчленить проект на более мелкие задачи. – Dismember the project into smaller tasks.

9. Можно ли расчленить этот вопрос на подкатегории? – Can we dismember this issue into subcategories?

10. Он не смог представить, как кто-то может расчленить другое существо. – He couldn’t imagine how someone could dismember another being.

11. Если я расчленю свои финансы, будет легче управлять. – If I dismember my finances, it will be easier to manage.

12. Как они могли расчленить такое большое животное? – How could they dismember such a large animal?

13. Расчленить этот текст на основные идеи. – Dismember this text into main ideas.

14. Почему ты не хочешь расчленить свои идеи, чтобы их было легче обсудить? – Why don’t you want to dismember your ideas to make them easier to discuss?

15. Он собирался расчленить информацию, чтобы презентация была более понятной. – He planned to dismember the information to make the presentation clearer.

16. Почему расчленение происходит в таких ужасающих фильмах? – Why does dismemberment occur in such horrifying films?

17. Расчленить историю на несколько глав. – Dismember the story into several chapters.

18. Как она могла расчленить свое время на разные задачи? – How could she dismember her time into different tasks?

19. Есть ли способ расчленить этот процесс для ускорения работы? – Is there a way to dismember this process to speed up the work?

20. Расчленить этот план на более мелкие части. – Dismember this plan into smaller parts.

Однокоренные слова

  • Расчленение – Dismemberment
  • Расчленённый – Dismembered

Формы слова

  • Расчленить – Dismember
  • Расчленяю – I dismember
  • Расчленил – He dismembered
  • Расчленила – She dismembered
  • Расчленим – We will dismember

Словосочетания

  • Расчленить противника – Dismember the opponent
  • Расчленить тело – Dismember the body
  • Расчленить проблему – Dismember the problem
  • Расчленить доход – Dismember income
  • Расчленить задачу – Dismember the task
  • Расчленить проект – Dismember the project
  • Расчленить идею – Dismember the idea
  • Расчленить предложение – Dismember the proposal
  • Расчленить информацию – Dismember the information
  • Расчленить рынок – Dismember the market
  • Расчленить систему – Dismember the system
  • Расчленить структуру – Dismember the structure
  • Расчленить время – Dismember time
  • Расчленить риски – Dismember risks
  • Расчленить расходы – Dismember expenses
  • Расчленить ресурсы – Dismember resources
  • Расчленить факторы – Dismember factors
  • Расчленить подход – Dismember the approach
  • Расчленить данные – Dismember the data
  • Расчленить на части – Dismember into parts