Пролонгировать

Перевод слова

Варианты перевода слова пролонгировать на английский

Prolong [prə’lɔːŋ] – продлить

  • Prolong a contract – продлить контракт
  • Prolong the deadline – продлить срок
  • Prolong the negotiations – продлить переговоры

Extend [ɪk’stɛnd] – расширить, продлить

  • Extend the offer – продлить предложение
  • Extend a lease – продлить аренду
  • Extend the validity – продлить срок действия

Dilate [daɪ’leɪt] – расширять, удлинять

  • Dilate the timeframe – расширить временные рамки
  • Dilate the discussion – удлинить обсуждение
  • Dilate the process – удлинить процесс

Основной перевод

Prolong

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[prəˈlɒŋ] (британский английский),
[prəˈlɔŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы решили пролонгировать контракт на аренду. – We decided to extend the lease contract.

2. Тебе нужно пролонгировать подписку на журнал. – You need to renew your magazine subscription.

3. Возможно, мы можем пролонгировать срок выполнения проекта? – Perhaps we can extend the project deadline?

4. Она успешно пролонгировала свои права на управление. – She successfully extended her management rights.

5. Как долго можно пролонгировать страховку? – How long can you extend the insurance?

6. Мы решили пролонгировать встречу на следующую неделю. – We decided to extend the meeting to next week.

7. Он хотел пролонгировать свою визу до конца года. – He wanted to extend his visa until the end of the year.

8. Нужно пролонгировать срок возврата книги. – We need to extend the book return deadline.

9. Как пролонгировать этот договор? – How to extend this agreement?

10. Мы можем пролонгировать права на использование программного обеспечения? – Can we extend the rights to use the software?

11. Я решил пролонгировать свои занятия спортом. – I decided to extend my sports training sessions.

12. Пролонгировали ли вы свою подписку на сервис? – Did you extend your subscription to the service?

13. Они собираются пролонгировать срок подачи заявок. – They are going to extend the application submission deadline.

14. Мы должны пролонгировать наше сотрудничество. – We need to extend our cooperation.

15. Как долго вы хотите пролонгировать аренду? – How long do you want to extend the lease?

16. Кто будет отвечать за пролонгирование договора? – Who will be responsible for extending the contract?

17. Нужно срочно пролонгировать вашу страховку. – You urgently need to extend your insurance.

18. Пролонгируется ли ваша стипендия на следующий семестр? – Is your scholarship extended for the next semester?

19. Мы решили пролонгировать стоянку автомобиля еще на два часа. – We decided to extend the car parking for another two hours.

20. Можно ли пролонгировать срок действия этого сертификата? – Is it possible to extend the validity of this certificate?

Однокоренные слова

  • Продление – Extension
  • Пролонгирование – Extension (process)

Формы слова

  • Пролонгировать – To extend
  • Пролонгированный – Extended
  • Пролонгировавший – Having extended

Словосочетания

  • Пролонгировать контракт – Extend the contract
  • Пролонгировать аренду – Extend the lease
  • Пролонгировать страховку – Extend the insurance
  • Пролонгировать срок платежа – Extend the payment deadline
  • Пролонгировать подписку – Extend the subscription
  • Пролонгировать встречу – Extend the meeting
  • Пролонгировать регистрацию – Extend the registration
  • Пролонгировать тур – Extend the tour
  • Пролонгировать учебный срок – Extend the academic term
  • Пролонгировать отпуск – Extend the vacation
  • Пролонгировать проект – Extend the project
  • Пролонгировать действие скидки – Extend the discount period
  • Пролонгировать срок исполнения – Extend the deadline for execution
  • Пролонгировать гарантию – Extend the warranty
  • Пролонгировать работу – Extend the work
  • Пролонгировать исследование – Extend the research
  • Пролонгировать сделку – Extend the deal
  • Пролонгировать параметры – Extend the parameters
  • Пролонгировать экспорт – Extend the export
  • Пролонгировать действие услуги – Extend the service period