Перевод слова
Варианты перевода слова пунктир на английский
Dashed line [dæʃt laɪn] – пунктирная линия
- dashed line drawing – изображение с пунктирной линией
- use a dashed line – использовать пунктирную линию
- create a dashed line – создать пунктирную линию
Dashed stroke [dæʃt stroʊk] – пунктирный штрих
- dashed stroke style – стиль пунктирного штриха
- draw with a dashed stroke – рисовать пунктирным штрихом
- change to dashed stroke – изменить на пунктирный штрих
Broken line [‘broʊkən laɪn] – ломанная линия
- broken line representation – представление ломанных линий
- follow the broken line – следовать по ломаной линии
- connect with a broken line – соединить ломаной линией
Основной перевод
Dashed line
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[dæʃt laɪn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Мы нарисовали пунктир для того, чтобы обозначить границы. – We drew a dashed line to mark the boundaries.
2. Ты можешь провести пунктир на странице, чтобы выделить важные моменты? – Can you draw a dashed line on the page to highlight the key points?
3. На карте дороги отмечены пунктиром. – On the map, the roads are marked with a dashed line.
4. У меня есть только пунктирный мел, а мне нужен обычный. – I only have a dashed chalk, but I need a regular one.
5. Этот пунктир в тексте обозначает переход на новую идею. – This dashed line in the text indicates a shift to a new idea.
6. Мы используем пунктирные линии в графиках для обозначения прогнозов. – We use dashed lines in graphs to represent forecasts.
7. Посмотри, как красиво выглядит этот рисунок с пунктирными линиями. – Look how beautiful this drawing looks with dashed lines.
8. Пунктир может быть использован для создания иллюзии движения. – Dashed lines can be used to create an illusion of movement.
9. Почему ты выбрал именно пунктирную линию для этого проекта? – Why did you choose a dashed line for this project?
10. Я переделал документ и добавил пунктирные линии для удобства чтения. – I revised the document and added dashed lines for easier reading.
11. Пунктирные линии часто используются в схемах и чертежах. – Dashed lines are often used in diagrams and drawings.
12. Зачем ты добавил пунктир в эти заметки? – Why did you add a dashed line to these notes?
13. Мы отметили путь с помощью пунктирной линии. – We marked the route with a dashed line.
14. Как ты думаешь, пунктир улучшает визуальную навигацию? – Do you think dashed lines improve visual navigation?
15. Эти вспомогательные строки представлены пунктиром. – These auxiliary lines are represented by a dashed line.
16. Он скрепил документ, добавив пунктирные линии для четкости. – He bound the document by adding dashed lines for clarity.
17. Видишь ли ты, как пунктир помогает организовать информацию? – Do you see how dashed lines help organize information?
18. Можно ли использовать пунктирные линии в цифровых документах? – Can dashed lines be used in digital documents?
19. Мы обсуждали, как сделать этот проект более наглядным с помощью пунктиров. – We discussed how to make this project more visual using dashes.
20. Почему такой редкий случай, когда пунктирная линия используется в официальных документах? – Why is it such a rare case for dashed lines to be used in official documents?
Однокоренные слова
- Пунктирный – Dashed
- Пунктирочка – Dashed line (informal)
Формы слова
- Пунктир – Dashed line
- Пунктиры – Dashed lines
Словосочетания
- Пунктирная линия – Dashed line
- Пунктирный рисунок – Dashed drawing
- Пунктирный квадрат – Dashed square
- Пунктирное выделение – Dashed highlighting
- Пунктирный маршрут – Dashed route
- Пунктирное направление – Dashed direction
- Пунктирный контур – Dashed outline
- Пунктирный график – Dashed graph
- Пунктирная разметка – Dashed marking
- Пунктирная таблица – Dashed table
- Пунктирный текст – Dashed text
- Пунктирное движение – Dashed movement
- Пунктирный знак – Dashed sign
- Пунктирная рамка – Dashed frame
- Пунктирный маркер – Dashed marker
- Пунктирная схема – Dashed diagram
- Пунктирный указатель – Dashed pointer
- Пунктирная область – Dashed area
- Пунктирное поле – Dashed field
- Пунктирное соединение – Dashed connection
- Пунктирный путь – Dashed path