Перевод слова
Варианты перевода слова пролетом на английский
Span [spæn] – пролет
- Span between supports – пролет между опорами
- Bridge span – пролет моста
- Free span – свободный пролет
Passage [‘pæsɪdʒ] – проезд, проход, пролет
- Passenger passage – пассажирский пролет
- Passage of time – пролет времени
- Main passage – главный пролет
Opening [‘oʊpənɪŋ] – открытие, проем, пролет
- Opening for a window – проем для окна
- Wide opening – широкий пролет
- Opening in the ceiling – пролет в потолке
Основной перевод
Span
Часть речи
Существительное в русском языке, существительное в английском языке.
Транскрипция
[spæn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Этот мост построен с пролетом в 100 метров. – This bridge is built with a span of 100 meters.
- Пролетом поезда можно наслаждаться живописными видами. – One can enjoy scenic views from the train span.
- Какова длина пролетов в этой конструкции? – What is the length of the spans in this structure?
- Пролетом между максимумом и минимумом составляет 50 см. – The span between the maximum and minimum is 50 cm.
- Пролетом линии электропередач позволяет снизить затраты. – The span of the power lines helps to reduce costs.
- Вас интересует, какой пролет использовался в этом проекте? – Are you interested in what span was used in this project?
- Пролетом этой арки являются специальные материалы. – The span of this arch consists of special materials.
- Какой груз может выдержать этот пролет? – What load can this span withstand?
- Новый пролет требует дополнительных креплений. – The new span requires additional fasteners.
- Как пролетом будут определяться характеристики здания? – How will the spans determine the characteristics of the building?
- Пролетом моста нельзя пренебрегать в расчётах. – The span of the bridge should not be neglected in calculations.
- В этой конструкции предусмотрены пролетом между колоннами. – This design includes spans between columns.
- Проверили, выдержит ли пролет бурю? – Did you check if the span can withstand the storm?
- На что влияет пролетом при расчёте нагрузки? – What does the span affect when calculating the load?
- Это здание было построено с пролетом 30 метров. – This building was constructed with a span of 30 meters.
- Какой обсчитанный пролет у этого сооружения? – What is the calculated span of this structure?
- Пролетом крыши необходимо покрытие от дождя. – The span of the roof needs rain coverage.
- Измеряли, какова максимальная длина пролетов? – Did they measure what the maximum length of the spans is?
- Пролетом в этой конструкции был выбран стальной каркас. – A steel frame was chosen for the span in this construction.
- Какой минимальный пролет допустим для этого проекта? – What is the minimum span allowed for this project?
Однокоренные слова
- Пролетный – Span-related
- Пролетчик – Span member
- Пролетание – Span travel
Формы слова
- Пролет – Span
- Пролетов – Spans (genitive)
- Пролету – Span (dative)
Словосочетания
- Пролетом в двери – Through the door
- С пролетом между этажами – With a landing between floors
- Пролетом мостика – With a bridge span
- Переход с пролетом – Transition with a span
- Пролетом в конструкции – With a span in the structure
- Здание с широким пролетом – Building with a wide span
- Пролетом стального покрытия – Span of steel covering
- Пролетом в крыше – Span in the roof
- Гардероб с пролетом – Wardrobe with a span
- Лестница с большим пролетом – Staircase with a large span
- Собрание с пролетом – Meeting with a span
- Проект с пролетом – Project with a span
- Область с большим пролетом – Area with a large span
- Пролетом между колоннами – Span between columns
- Склад с высоким пролетом – Warehouse with a high span
- Экран с пролетом – Screen with a span
- Открытое пространство с пролетом – Open space with a span
- Проем с пролетом – Opening with a span
- Выставка с хорошим пролетом – Exhibition with a good span
- Терраса с пролетом – Terrace with a span