Перевод слова
Варианты перевода слова разлюбить на английский
to stop loving [туу стоп лावинг] – разлюбить
- I’ve stopped loving you – Я разлюбил тебя
- She stopped loving him a long time ago – Она разлюбила его давно
- He has stopped loving her, I can tell – Я вижу, что он разлюбил её
to fall out of love [ту фол аут ов лав] – разлюбить
- I think I’ve fallen out of love with him – Похоже, я разлюбила его
- They fell out of love after a few years – Они разлюбили друг друга через несколько лет
- She fears she may fall out of love – Она боится, что разлюбит его
to cease loving [ту си́з лавинг] – прекратить любить
- He ceased loving her after their argument – Он перестал любить её после их ссоры
- She ceased loving him quickly – Она быстро разлюбила его
- They may cease loving each other over time – Со временем они могут разлюбить друг друга
Основной перевод
Unlove
Часть речи
Глагол (в русском языке), Verb (в английском языке).
Транскрипция
[ˈʌn.lʌv] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я разлюбил её после того, как она ушла. – I fell out of love with her after she left.
- Как можно разлюбить человека, с которым провёл столько времени? – How can you stop loving someone you spent so much time with?
- Он постепенно разлюбил свою работу. – He gradually fell out of love with his job.
- Мы оба разлюбили друг друга. – We both fell out of love with each other.
- Ты уверен, что разлюбил её? – Are you sure you fell out of love with her?
- Она думает, что он разлюбил её. – She thinks he has fallen out of love with her.
- Разлюбить – это всегда трудно. – To stop loving is always hard.
- Может ли любовь закончиться, чтобы мы разлюбили? – Can love end, making us stop loving?
- Он признался, что разлюбил свою жену. – He confessed that he had fallen out of love with his wife.
- Мне нужно время, чтобы понять, разлюбил ли я его. – I need time to figure out if I have fallen out of love with him.
- Она долго пыталась разлюбить его, но не смогла. – She tried for a long time to stop loving him, but she couldn’t.
- Что случилось, если ты разлюбил человека? – What happens if you fall out of love with someone?
- Он не может объяснить, почему разлюбил её. – He can’t explain why he fell out of love with her.
- Разлюбить – это болезненно и сложно. – Falling out of love is painful and difficult.
- Ты не хочешь разлюбить его, правда? – You don’t want to stop loving him, do you?
- Я надеюсь, что ты никогда не разлюбишь меня. – I hope you never fall out of love with me.
- Почему ты так быстро разлюбил её? – Why did you fall out of love with her so quickly?
- Иногда разлюбить – это единственный выход. – Sometimes falling out of love is the only way out.
- Разлюбить можно, но забыть — нет. – You can stop loving, but you cannot forget.
- Разве можно разлюбить после стольких воспоминаний? – Can you really stop loving after so many memories?
Однокоренные слова
- Любить – to love
- Любовь – love
- Полюбить – to fall in love
Формы слова
- Разлюбил – fell out of love (masculine)
- Разлюбила – fell out of love (feminine)
- Разлюбив – having fallen out of love
- Разлюбить – to stop loving
- Разлюбить – to fall out of love (infinitive)
Словосочетания
- Я разлюбила его. – I stopped loving him.
- Она разлюбила свою работу. – She fell out of love with her job.
- Он разлюбил её после того, как узнал правду. – He stopped loving her after finding out the truth.
- Я не могу разлюбить тебя. – I can’t stop loving you.
- Она просто разлюбила его. – She just fell out of love with him.
- Разлюбить человека трудно. – It’s hard to stop loving someone.
- Может, я просто разлюбила его? – Maybe I just stopped loving him?
- Он пытался разлюбить её, но не смог. – He tried to stop loving her, but he couldn’t.
- Она долго не могла разлюбить его. – She couldn’t stop loving him for a long time.
- Разлюбить сложно, но иногда это необходимо. – It’s difficult to stop loving, but sometimes it’s necessary.
- Я разлюбила это место. – I fell out of love with this place.
- Он сказал, что разлюбил её. – He said he stopped loving her.
- Она разлюбила старые привычки. – She fell out of love with old habits.
- Им нужно разлюбить друг друга, чтобы быть счастливыми. – They need to stop loving each other to be happy.
- Она научилась разлюбить его. – She learned to stop loving him.
- Легко разлюбить, когда сердце обижено. – It’s easy to stop loving when the heart is hurt.
- Разлюбить — значит отпустить. – To stop loving means to let go.
- Он не хотел разлюбить её. – He didn’t want to stop loving her.
- Я надеялась, что смоглю разлюбить его. – I hoped I could stop loving him.
- Разлюбить кого-то — это всегда трудно. – Stopping loving someone is always hard.