Проконтролировать

Перевод слова

Варианты перевода слова проконтролировать на английский

To control [tuː kən’trəʊl] – проконтролировать

  • To control the process – проконтролировать процесс
  • To control the situation – проконтролировать ситуацию
  • To control the outcome – проконтролировать результат

To monitor [tuː ‘mɒnɪtər] – проконтролировать

  • To monitor the performance – проконтролировать производительность
  • To monitor the progress – проконтролировать прогресс
  • To monitor the results – проконтролировать результаты

To oversee [tuː ‘oʊvərsiː] – проконтролировать

  • To oversee the project – проконтролировать проект
  • To oversee the team – проконтролировать команду
  • To oversee the operations – проконтролировать операции

Основной перевод

to control

Часть речи

Глагол (русский),
Глагол (английский).

Транскрипция

[tə kənˈtroʊl] (британский английский),
[tə kənˈtroʊl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я должен проконтролировать выполнение всех задач. – I need to monitor the completion of all tasks.
  • Тебе не кажется, что нужно проконтролировать ситуацию? – Don’t you think we need to supervise the situation?
  • Кто будет проконтролировать этот проект? – Who will oversee this project?
  • Мы всегда проконтролируем качество нашей работы. – We will always check the quality of our work.
  • Пожалуйста, проконтролируй, чтобы все документы были в порядке. – Please ensure that all documents are in order.
  • Он попросил меня проконтролировать его отчет. – He asked me to review his report.
  • Когда мы проконтролируем этот процесс? – When will we monitor this process?
  • Важно проконтролировать расход материалов на проекте. – It is important to track the material consumption on the project.
  • Ты проконтролируешь, чтобы все сотрудники пришли на собрание? – Will you ensure that all employees come to the meeting?
  • Давайте проконтролируем финансовые отчеты еще раз. – Let’s review the financial reports one more time.
  • Обязательно проконтролируй сроки выполнения работы. – Make sure to keep track of the deadlines for the work.
  • Кто может проконтролировать работу команды? – Who can supervise the team’s work?
  • Мы можем проконтролировать ход выполнения задания онлайн. – We can monitor the progress of the task online.
  • Вы хотите проконтролировать выполнение условий контракта? – Do you want to oversee the fulfillment of the contract conditions?
  • Я постараюсь проконтролировать все детали. – I will try to keep an eye on all the details.
  • Как ты планируешь проконтролировать выполнения поставленных задач? – How do you plan to manage the completion of the assigned tasks?
  • Ему нужно проконтролировать работы подрядчиков. – He needs to oversee the contractors’ work.
  • На встрече мы проконтролируем порядок выполнения проекта. – At the meeting, we will check the progress of the project.
  • Ты не забыл проконтролировать сроки? – Did you forget to check the deadlines?
  • Ты же знаешь, что нужно проконтролировать процесс? – You know that we need to monitor the process, right?

Однокоренные слова

  • Контроль – Control
  • Проконтроль – Supervision
  • Контролировать – To control
  • Проверка – Inspection

Формы слова

  • Проконтролирую – I will monitor
  • Проконтролировал – I monitored
  • Проконтролируй – Monitor (imperative)
  • Проконтролировать – To monitor (infinitive)

Словосочетания

  • Проконтролировать выполнение задачи – To monitor the completion of the task
  • Проконтролировать сроки проекта – To oversee the project deadlines
  • Проконтролировать качество продукции – To control the quality of the product
  • Проконтролировать участника конференции – To supervise the conference participant
  • Проконтролировать финансовые расходы – To monitor financial expenses
  • Проконтролировать учебный процесс – To oversee the educational process
  • Проконтролировать безопасность на мероприятии – To ensure safety at the event
  • Проконтролировать соблюдение правил – To monitor compliance with the rules
  • Проконтролировать работу сотрудников – To supervise the employees’ work
  • Проконтролировать ситуацию на рынке – To monitor the situation in the market
  • Проконтролировать выполнение рекомендаций – To oversee the implementation of recommendations
  • Проконтролировать движением транспорта – To monitor the traffic flow
  • Проконтролировать уровни запасов – To oversee inventory levels
  • Проконтролировать процесс обучения – To monitor the learning process
  • Проконтролировать ход игры – To supervise the progress of the game
  • Проконтролировать работу оборудования – To monitor the equipment’s operation
  • Проконтролировать результативность кампании – To oversee the effectiveness of the campaign
  • Проконтролировать соблюдение инструкций – To monitor adherence to instructions
  • Проконтролировать уровень сервиса – To control the service level
  • Проконтролировать процесс разработки – To oversee the development process