Процедить

Перевод слова

Варианты перевода слова процедить на английский

Strain [streɪn] – процеживать

  • Strain the pasta – процедить пасту
  • Strain the liquid – процедить жидкость
  • Strain through a sieve – процедить через сито

Filter [ˈfɪltər] – фильтровать

  • Filter the coffee – процедить кофе
  • Filter out impurities – удалить примеси
  • Use a filter to strain – использовать фильтр для процеживания

Sift [sɪft] – просеивать

  • Sift through the flour – просеять муку
  • Sift ingredients together – просеять ингредиенты вместе
  • Sift out the lumps – просеять комки

Основной перевод

Strain

Часть речи

Глагол (русский язык),
Verb (английский язык).

Транскрипция

[streɪn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я решил процедить этот сок, чтобы убрать мякоть. – I decided to strain this juice to remove the pulp.

2. Прежде чем подавать, нужно процедить суп. – You need to strain the soup before serving.

3. Как правильно процедить отвар трав? – How do you properly strain a herbal infusion?

4. Она будет процеживать воду из кастрюли. – She will strain the water from the pot.

5. Процеживать жидкости — это часть процесса приготовления. – Straining liquids is part of the cooking process.

6. Не забудь процедить тесто перед выпечкой. – Don’t forget to strain the batter before baking.

7. Можно ли процедить крупу, чтобы избавиться от лишней воды? – Can you strain the grains to get rid of excess water?

8. Этот фильтр отлично справляется с задачей процеживания. – This filter handles the straining task very well.

9. Мы должны процедить сделанный отвар, прежде чем его использовать. – We need to strain the made infusion before using it.

10. Почему ты не процеживаешь кофе, чтобы он был менее крепким? – Why don’t you strain the coffee to make it less strong?

11. Для приготовления чая лучше всего процедить листья. – It is best to strain the leaves for making tea.

12. Он всегда процеживает сок через марлю. – He always strains the juice through a cheesecloth.

13. Какое оборудование нужно для процеживания масла? – What equipment is needed for straining oil?

14. Мы решили процедить смесь, чтобы достать ненужные частички. – We decided to strain the mixture to remove unnecessary particles.

15. Она часто процеживает бульоны для улучшения вкуса. – She often strains broths to enhance the flavor.

16. Нужно ли процеживать воду перед тем, как добавлять рис? – Do we need to strain the water before adding rice?

17. Как быстро и эффективно процедить сок? – How to quickly and effectively strain the juice?

18. Я предпочитаю процеживать домашнее вино перед сервировкой. – I prefer to strain homemade wine before serving.

19. Почему важно процеживать мыльные растворы? – Why is it important to strain soapy solutions?

20. Что будет, если не процедить пасту после варки? – What will happen if you don’t strain the pasta after cooking?

Однокоренные слова

  • Процеживание – Straining
  • Процеживатель – Strainer
  • Процеживающий – Straining (adjective)

Формы слова

  • Процедить – To strain
  • Процеживает – Strains
  • Процеживала – Strained (past tense, feminine)
  • Процеживала – Strained (past tense, masculine)
  • Процеживая – Straining (gerund)

Словосочетания

  • Процедить кофе – to strain the coffee
  • Процедить отвар – to strain the broth
  • Процедить сок – to strain the juice
  • Процедить воду – to strain the water
  • Процедить смесь – to strain the mixture
  • Процедить тесто – to strain the dough
  • Процедить чай – to strain the tea
  • Процедить бульон – to strain the stock
  • Процедить фрукты – to strain the fruits
  • Процедить закуску – to strain the appetizer
  • Процедить масляный соус – to strain the oil sauce
  • Процедить рис – to strain the rice
  • Процедить овощи – to strain the vegetables
  • Процедить смузи – to strain the smoothie
  • Процедить угольный напиток – to strain the charcoal drink
  • Процедить аспаргус – to strain the asparagus
  • Процедить настойку – to strain the tincture
  • Процедить желе – to strain the jelly
  • Процедить компот – to strain the compote
  • Процедить физалис – to strain the physalis