Перевод слова
Варианты перевода слова просветиться на английский
Enlighten [ɪn’laɪtən] – просветить, разъяснить
- To enlighten someone’s understanding – просветить чье-то понимание
- She hopes to enlighten her students about the topic – Она надеется просветить своих студентов по этой теме
- Books can enlighten and educate – Книги могут просветить и обучить
Realize [‘riːəlaɪz] – осознать, понять
- To realize one’s potential – осознать свой потенциал
- It took time for him to realize the truth – Ему потребовалось время, чтобы осознать правду
- She realized the importance of kindness – Она осознала важность доброты
Awaken [ə’weɪkən] – пробудить, открыть глаза
- Awaken to the realities of life – пробудиться к реалиям жизни
- The experience will awaken your senses – Этот опыт пробудит ваши чувства
- They hope to awaken the consciousness of the people – Они надеются пробудить сознание народа
Основной перевод
To be enlightened
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tuː biː ɪnˈlaɪtnd] (британский английский),[tu bi ɪnˈlaɪtənd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он наконец-то смог просветиться о своих истинных желаниях. – He finally managed to become enlightened about his true desires.
- Как можно просветиться в таких сложных вопросах? – How can one become enlightened about such complex issues?
- Книги помогают людям просветиться. – Books help people to become enlightened.
- После долгих размышлений она наконец просветилась. – After long reflections, she finally became enlightened.
- Ты когда-нибудь задумывался, как просветиться в жизни? – Have you ever thought about how to become enlightened in life?
- Медитация помогает многим людям просветиться. – Meditation helps many people to become enlightened.
- Что нужно делать, чтобы просветиться духовно? – What should one do to become spiritually enlightened?
- Он надеется просветиться в своих сомнениях. – He hopes to become enlightened in his doubts.
- Какой путь лучше для того, чтобы просветиться? – What is the best way to become enlightened?
- Процесс просветления занимает время. – The process of enlightenment takes time.
- Она искала способы, чтобы просветиться о мире. – She was looking for ways to become enlightened about the world.
- Для него было важно просветиться в этой области знаний. – It was important for him to become enlightened in this field of knowledge.
- Как ты можешь просветиться, если не будешь задавать вопросы? – How can you become enlightened if you don’t ask questions?
- Собеседование помогло ему просветиться о карьере. – The interview helped him to become enlightened about his career.
- Он посетил семинар, чтобы просветиться о новых технологиях. – He attended a seminar to become enlightened about new technologies.
- С помощью философии можно просветиться о смысле жизни. – Through philosophy, one can become enlightened about the meaning of life.
- Почему некоторые люди боятся просветиться? – Why are some people afraid to become enlightened?
- Фильмы могут просветить зрителей о социальных проблемах. – Movies can enlighten viewers about social issues.
- Она старалась просветиться о своих отношениях. – She tried to become enlightened about her relationships.
- Неужели ты не чувствуешь, что тебе нужно просветиться? – Don’t you feel that you need to become enlightened?
Однокоренные слова
- Просветление – Enlightenment
- Просветитель – Enlightener
- Просветленный – Enlightened
Формы слова
- Просветиться – To become enlightened
- Просветился – Became enlightened
- Просветится – Will become enlightened
- Просветись – Become enlightened (imperative)
Словосочетания
- Просветиться о своих целях – Enlighten oneself about one’s goals
- Он хочет просветиться духовно – He wants to enlighten himself spiritually
- Просветиться в вопросах философии – Enlighten oneself on philosophical issues
- Она просветилась насчет своих прав – She enlightened herself about her rights
- Просветиться о культурных различиях – Enlighten oneself about cultural differences
- Нужно просветиться в области науки – It is necessary to enlighten oneself in the field of science
- Просветиться о новых технологиях – Enlighten oneself about new technologies
- Он просветился в вопросах экологии – He enlightened himself on ecological issues
- Необходимо просветиться о современных тенденциях – It is necessary to enlighten oneself about modern trends
- Просветиться о возможностях карьеры – Enlighten oneself about career opportunities
- Я хочу просветиться касательно личных финансов – I want to enlighten myself regarding personal finance
- Просветиться о здоровом образе жизни – Enlighten oneself about a healthy lifestyle
- Она просветилась о важных событиях в мире – She enlightened herself about important world events
- Следует просветиться о местной культуре – One should enlighten oneself about the local culture
- Просветиться по вопросам образования – Enlighten oneself on education issues
- Он просветился о путях саморазвития – He enlightened himself about ways of self-development
- Можно просветиться о путешествиях и приключениях – One can enlighten oneself about travel and adventures
- Просветиться о новых исследованиях – Enlighten oneself about new research
- Важно просветиться о здоровье и медицине – It is important to enlighten oneself about health and medicine
- Я просветилась о важности ментального здоровья – I enlightened myself about the importance of mental health