Перевод слова
Варианты перевода слова прокладывать на английский
Lay out [leɪ aʊt] – прокладывать
- Lay out a plan – разработать план
- Lay out a garden – разбить сад
- Lay out the cables – проложить кабели
Install [ɪn’stɔːl] – прокладывать (устанавливать)
- Install new wiring – установить новое проводка
- Install a pipeline – проложить трубопровод
- Install a new road – проложить новую дорогу
Route [ruːt] – прокладывать (маршрут)
- Route a new path – проложить новый путь
- Route delivery services – прокладывать маршруты доставки
- Route traffic – организовать движение
Основной перевод
To pave
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[tə ˈpeɪv] (британский английский),[tu ˈpeɪv] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я прокладываю новый маршрут до работы. – I am laying a new route to work.
- Прокладываешь ли ты свой путь в жизни? – Are you charting your path in life?
- Мы прокладываем линию метро в центре города. – We are constructing a subway line in the city center.
- Докладчик прокладывает путь к новой идее. – The speaker is paving the way to a new idea.
- Нужен ли тебе совет по прокладыванию пути к успеху? – Do you need advice on paving your way to success?
- Он прокладывает тропу в лесу. – He is forging a trail in the forest.
- Как ты прокладываешь свои цели? – How are you charting your goals?
- Мы должны прокладывать новые пути для развития компании. – We need to pave new ways for the company’s development.
- Прокладываешь ли ты дорогу для следующего поколения? – Are you paving the way for the next generation?
- Она прокладывает путь к своему счастью. – She is forging a path to her happiness.
- Где ты прокладываешь границы своих возможностей? – Where are you laying the boundaries of your capabilities?
- Кто прокладывает маршрут для экспедиции? – Who is charting the route for the expedition?
- Я прокладываю несколько маршрутов для нашей поездки. – I am mapping out several routes for our trip.
- Ты сможешь прокладывать путь в этой конкуренции? – Will you be able to carve a path in this competition?
- Как мы можем прокладывать новые возможности для роста? – How can we pave new opportunities for growth?
- Они прокладывали новые тропинки в парке. – They were creating new pathways in the park.
- Когда ты будешь прокладывать свой путь к успеху? – When will you be paving your way to success?
- Мы прокладываем информацию о проекте нашим клиентам. – We are laying out information about the project to our clients.
- Она всегда прокладывает путь к эффективному обучению. – She always paves the way for effective learning.
- Некоторые прокладывают свои пути самостоятельно. – Some pave their own paths independently.
Однокоренные слова
- Прокладка – Laying
- Прокладчик – Layer
- Прокладываемый – Laid
Формы слова
- Прокладывать – To lay
- Прокладываю – I lay
- Прокладываешь – You lay
- Прокладывает – He/She/It lays
- Прокладываем – We lay
- Прокладываете – You (plural) lay
- Прокладывают – They lay
Словосочетания
- Прокладывать дорогу – To pave the way
- Прокладывать маршрут – To lay out a route
- Прокладывать кабель – To lay a cable
- Прокладывать новое покрытие – To lay new pavement
- Прокладывать коммуникации – To install utilities
- Прокладывать тропинку – To lay a path
- Прокладывать путь – To forge a path
- Прокладывать сеть – To set up a network
- Прокладывать железную дорогу – To lay a railway
- Прокладывать трассу – To map a track
- Прокладывать линию – To draw a line
- Прокладывать возможность – To create an opportunity
- Прокладывать стратегию – To devise a strategy
- Прокладывать план – To outline a plan
- Прокладывать курс – To chart a course
- Прокладывать программу – To establish a program
- Прокладывать систему – To implement a system
- Прокладывать протокол – To lay down a protocol
- Прокладывать путь к успеху – To pave the way to success
- Прокладывать идеи – To lay out ideas
- Прокладывать основы – To lay the foundations