Перевод слова
Варианты перевода слова проказник на английский
Rascal [‘ræskəl] – Проказник
- He is a charming rascal – Он очаровательный проказник
- That little rascal stole my candy – Этот маленький проказник украл мои конфеты
- Don’t be such a rascal – Не будь таким проказником
Rogue [roʊɡ] – Проказник
- He acted like a rogue – Он вел себя как проказник
- She is a lovable rogue – Она милый проказник
- This rogue of a boy is always up to something – Этот проказник всегда замышляет что-то
Scamp [skæmp] – Проказник
- The scamp played a trick on his sister – Проказник подшутил над своей сестрой
- He’s a little scamp but very clever – Он маленький проказник, но очень умный
- What a scamp you are! – Какой ты проказник!
Основной перевод
rascal
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈræskəl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Мой младший брат настоящий проказник! – My younger brother is such a rascal!
- Почему ты всегда ведешь себя как проказник? – Why do you always act like a mischievous boy?
- Этот проказник снова натворил дел! – This rascal has gotten into trouble again!
- Старший брат часто дразнит меня, как настоящий проказник. – My older brother often teases me like a real rascal.
- Ты не станешь проказником, если будешь вести себя хорошо, верно? – You won’t be a rascal if you behave well, will you?
- Проказник, как ни странно, может быть очень обаятельным. – A rascal can surprisingly be very charming.
- Она всегда была проказником в школе, вечно затевая пакости. – She was always a rascal at school, constantly getting into mischief.
- Как проказник ты всегда попадаешь в неприятности, не правда ли? – As a rascal, you always get into trouble, don’t you?
- Этот проказник насмешил всех своими выходками. – This rascal made everyone laugh with his antics.
- Когда проказник сильно разгулит, его надо будет наказать. – When the rascal gets too wild, he will need to be punished.
- Что ты думаешь о проказниках в нашем классе? – What do you think about the rascals in our class?
- Я наслаждаюсь шалостями этого проказника, хоть он и доставляет неудобства. – I enjoy the pranks of this rascal, even though he causes trouble.
- Ты когда-нибудь видел, как проказник успокаивается? – Have you ever seen a rascal calm down?
- Проказники обычно очень ловкие и изворотливые. – Rascals are usually very clever and cunning.
- Какие идеи пришли тебе в голову, когда ты был проказником? – What ideas did you come up with when you were a rascal?
- Этот малыш — настоящий проказник, не так ли? – This little one is a real rascal, isn’t he?
- Кто-то сказал, что проказники должны отдыхать после своих шалостей. – Someone said that rascals should rest after their mischief.
- В каждом проказнике есть частичка веселья. – There is a piece of fun in every rascal.
- Как ты справляешься с этим хитрым проказником? – How do you deal with this crafty rascal?
- Признайся, ты тоже был проказником в детстве! – Admit it, you were also a rascal in childhood!
- Проказник всегда найдёт способ привлечь к себе внимание. – A rascal will always find a way to attract attention.
Однокоренные слова
- Проказница – rascal (female)
- Проказничать – to act mischievously
- Проказничество – mischief
Формы слова
- Проказник (мужской род) – rascal (masculine)
- Проказница (женский род) – rascal (feminine)
- Проказничество (существительное) – mischief (noun)
Словосочетания
- Проказник в школе – A rascal at school
- Озорной проказник – A mischievous rascal
- Проказник на площадке – A rascal in the playground
- Проказник со сверстниками – A rascal with peers
- Проказник в классе – A rascal in class
- Шаловливый проказник – A playful rascal
- Проказник и его проделки – The rascal and his pranks
- Известный проказник – A notorious rascal
- Проказник на вечеринке – A rascal at the party
- Проказник в доме – A rascal at home
- Проказник с игрушками – A rascal with toys
- Проказник в магазине – A rascal in the store
- Проказник и его друзья – The rascal and his friends
- Проказник завел щенка – The rascal got a puppy
- Проказник на уроке – A rascal in the lesson
- Проказник в парке – A rascal in the park
- Проказник с домашними заданиями – A rascal with homework
- Проказник и его шалости – The rascal and his mischief
- Проказник в отпуске – A rascal on vacation
- Проказник на праздник – A rascal at the celebration