Перевод слова
Варианты перевода слова прокатить на английский
Roll [roʊl] – прокатить
- Roll the ball – прокатить мяч
- Roll on the ground – прокатить по земле
- Roll down the hill – прокатить с холма
Take for a ride [teɪk fɔːr ə raɪd] – прокатить на прогулке
- Take her for a ride – прокатить её
- Take the kids for a ride – прокатить детей
- Take a friend for a ride – прокатить друга
Give a lift [ɡɪv ə lɪft] – прокатить на машине
- Give him a lift – прокатить его
- Give her a lift to work – прокатить её на работу
- Give my friend a lift – прокатить моего друга
Основной перевод
To give a ride
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[tə ɡɪv ə raɪd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Ты можешь прокатить меня до дома? – Can you give me a ride home?
- Мы прокатили на велосипеде по парку. – We rode bikes through the park.
- Он прокатил свою сестру на скейтборде. – He gave his sister a ride on the skateboard.
- Я хочу прокатиться на свежем воздухе. – I want to go for a ride in the fresh air.
- Ты не желаешь прокатиться на машине? – Don’t you want to take a ride in the car?
- Мы прокатили детей в amusement park. – We took the kids for a ride in the amusement park.
- Она прокатит тебя, если ты попросишь. – She will give you a ride if you ask.
- Вы не хотите прокатиться на моем мотоцикле? – Would you like to take a ride on my motorcycle?
- Я прокатил его на лошади. – I gave him a ride on the horse.
- Нам нужно прокатить багаж до другой станции. – We need to transport the luggage to another station.
- Ты сможешь прокатить наших друзей? – Will you be able to give our friends a ride?
- Они прокатили меня на своём новом автомобиле. – They took me for a ride in their new car.
- Я не знал, что он может прокатить на своем велосипеде. – I didn’t know he could give a ride on his bike.
- Ты когда-нибудь прокатил кого-нибудь на машине? – Have you ever given someone a ride in your car?
- Мы прокатили на лодке по озеру. – We took a ride on the boat across the lake.
- Она предложила прокатить меня домой. – She offered to give me a ride home.
- Как ты думаешь, сможешь прокатить нас завтра? – Do you think you can give us a ride tomorrow?
- Мы решили прокатиться на аттракционе. – We decided to take a ride on the ride.
- Ты не против прокатить меня, пока я жду автобус? – Would you mind giving me a ride while I wait for the bus?
- Он хотел бы прокатить своих детей на карусели. – He would like to take his kids for a ride on the carousel.
- Почему бы тебе не прокатить нас в аэропорт? – Why don’t you give us a ride to the airport?
Однокоренные слова
- Прокатка – Ride
- Прокатить – To give a ride
- Прокатчик – Provider of rides (or rental service)
- Прокатный – Rental (adjective form)
Формы слова
- Прокатить – To give a ride
- Прокатил – Gave a ride
- Прокатят – Will give a ride
- Прокатите – Give a ride (imperative)
Словосочетания
- Прокатить друга на машине – Take a friend for a ride in the car
- Прокатить детей на аттракционах – Take the kids for a ride on the rides
- Прокатить по городу – Drive around the city
- Прокатить на велосипеде – Ride someone on a bicycle
- Прокатить на лошади – Ride someone on horseback
- Прокатить кого-то до дома – Drop someone off at home
- Прокатить на такси – Take a taxi ride
- Прокатить по парку – Ride around the park
- Прокатить кого-то в кафе – Take someone to a café
- Прокатить на машине по пляжу – Drive along the beach by car
- Прокатить на роликах – Rollerblade with someone
- Прокатить на лодке – Take a boat ride
- Прокатить по трассе – Drive along the highway
- Прокатить по живописному маршруту – Take a scenic route
- Прокатить друга в поход – Take a friend on a hike
- Прокатить на самокате – Ride someone on a scooter
- Прокатить в горы – Take someone to the mountains
- Прокатить на коньках – Ice skate with someone
- Прокатить старую машину – Take an old car for a spin
- Прокатить по кругу – Go around in a circle
- Прокатить на экскурсии – Take someone on a tour