Перевод слова
Варианты перевода слова произойти на английский
Happen [‘hæpən] – произойти
- What will happen next? – Что произойдет дальше?
- Something unexpected happened. – Произошло что-то неожиданное.
- It happened this morning. – Это произошло сегодня утром.
Occur [ə’kɜːr] – происходить
- When did it occur? – Когда это произошло?
- Such events occur rarely. – Такие события происходят редко.
- It occurred to me later. – Это пришло ко мне на ум позже.
Take place [teɪk pleɪs] – иметь место
- The meeting will take place tomorrow. – Встреча пройдет завтра.
- The event took place last week. – Мероприятие состоялось на прошлой неделе.
- Where will the concert take place? – Где пройдет концерт?
Основной перевод
Occur
Часть речи
Глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[əˈkɜːr] (британский английский),[əˈkɜr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Эта идея может произойти от множества источников. – This idea can originate from many sources.
- Неужели это действительно может произойти? – Could this really happen?
- Мы не знаем, когда это произойдет. – We don’t know when this will happen.
- Как эта ошибка могла произойти? – How could this mistake occur?
- Проблема может произойти в любое время. – The problem may occur at any time.
- Могу ли я узнать, когда это произойдет? – Can I find out when this will happen?
- Я надеюсь, что хорошее произойдет в следующем году. – I hope something good will happen next year.
- Если он не придет, что произойдет? – If he doesn’t come, what will happen?
- Иногда чудеса могут произойти. – Sometimes miracles can happen.
- Почему это должно произойти именно сейчас? – Why should this happen right now?
- Такое не должно произойти снова. – This shouldn’t happen again.
- Где произойдет следующая встреча? – Where will the next meeting take place?
- Когда произойдет окончание проекта? – When will the project end?
- Что произойдет, если мы не успеем? – What will happen if we don’t make it on time?
- Все может произойти в этом игре. – Anything can happen in this game.
- Какова вероятность, что это произойдет? – What is the likelihood that this will happen?
- Я не думаю, что это произойдет в ближайшее время. – I don’t think this will happen anytime soon.
- Эта ситуация не могла произойти случайно. – This situation couldn’t have happened by chance.
- Когда наконец произойдет долгожданное изменение? – When will the long-awaited change finally occur?
- Могу ли я рассчитывать на то, что это произойдет? – Can I count on this happening?
Однокоренные слова
- Происходить – to occur
- Происшествие – incident
- Происхождение – origin
- Производство – production
- Производственный – manufacturing
Формы слова
- Произошел – happened
- Произошла – happened (feminine)
- Произошло – happened (neuter)
- Произойдут – will happen
- Произойти – to happen
Словосочетания
- Произойти случайно – Happen by chance
- Произойти неожиданно – Occur unexpectedly
- Произойти в результате – Happen as a result
- Произойти из-за – Occur due to
- Произойти во время – Happen during
- Произойти после – Take place after
- Произойти до – Happen before
- Произойти в будущем – Occur in the future
- Произойти на событии – Happen at the event
- Произойти в истории – Occur in history
- Произойти одновременно – Happen simultaneously
- Произойти в результате исследования – Occur as a result of research
- Произойти с кем-то – Happen to someone
- Произойти по плану – Occur as planned
- Произойти в результате дискуссии – Happen after the discussion
- Произойти от стресса – Occur from stress
- Произойти в течение дня – Happen during the day
- Произойти из-за ошибки – Occur due to a mistake
- Произойти из истории – Happen from history
- Произойти по обстоятельствам – Occur due to circumstances