Снимать

Перевод слова

Варианты перевода слова “снимать” на английский

take [teɪk] – брать, забирать

  • take a photo – сделать фотографию
  • take off your shoes – снимите обувь
  • take down the tent – снять палатку

remove [rɪ’muːv] – убирать, удалять

  • remove the paint – удалить краску
  • remove the lid – снять крышку
  • remove the restrictions – снять ограничения

shoot [ʃuːt] – снимать (на камеру)

  • shoot a video – снять видео
  • shoot a scene – снять сцену
  • shoot a documentary – снять документальный фильм

unfasten [ʌn’fæsən] – расстегивать, открывать

  • unfasten the belt – расстегнуть пояс
  • unfasten the buttons – расстегнуть пуговицы
  • unfasten the straps – расстегнуть ремни

extract [ɪk’strækt] – извлекать, вытаскивать

  • extract the information – извлечь информацию
  • extract the tooth – удалить зуб
  • extract a sample – взять образец

Основной перевод

Remove

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[rɪˈmuːv] (британский английский),
[rɪˈmuv] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я собираюсь снять фильм. – I am going to shoot a movie.

2. Мы можем снять это на видео. – We can record this on video.

3. Ты снял свои деньги со счета? – Did you withdraw your money from the account?

4. Она хочет снять квартиру в центре города. – She wants to rent an apartment in the city center.

5. Он снял свои очки. – He took off his glasses.

6. Мы решили снять шляпы перед началом церемонии. – We decided to take off our hats before the ceremony started.

7. Ты можешь снять фото этого места? – Can you take a picture of this place?

8. Я буду снимать репортаж о событии. – I will be filming a report about the event.

9. Вы уже сняли все необходимые документы? – Have you already taken out all the necessary documents?

10. Он снял свою куртку, потому что было жарко. – He took off his jacket because it was hot.

11. Мы хотим снять номер в этом отеле. – We want to book a room in this hotel.

12. Она всегда снимает обувь перед входом в дом. – She always takes off her shoes before entering the house.

13. Ты что, не собираешься снять это видео? – Aren’t you going to shoot this video?

14. Я забыл снять данные с телефона. – I forgot to take the data off the phone.

15. Вы планируете снять новую рекламу? – Are you planning to shoot a new advertisement?

16. Они сняли все важные моменты мероприятия. – They filmed all the important moments of the event.

17. Можно ли снять это решение? – Can this decision be revoked?

18. Мы собираемся снять вечернее платье для вечеринки. – We are going to rent a evening dress for the party.

19. Ты уже снял ее с работы? – Have you already fired her from work?

20. Он не знал, как снять замок. – He didn’t know how to unlock the lock.

Однокоренные слова

  • Съемка – Filming
  • Съемщик – Shooter
  • Снять – To take off/To shoot
  • Снимок – Snapshot

Формы слова

  • Снимаю – I am taking off/shooting
  • Снял – Took off/shoot
  • Сниму – I will take off/shoot
  • Снимала – Took off/shooted (feminine)

Словосочетания

  • Снимать фотографии – Take photos
  • Снимать фильм – Shoot a movie
  • Снимать квартиру – Rent an apartment
  • Снимать деньги с карты – Withdraw money from the card
  • Снимать показания – Take readings
  • Снимать стресс – Relieve stress
  • Снимать видео – Record a video
  • Снимать маску – Remove a mask
  • Снимать квартиру в аренду – Lease an apartment
  • Снимать одежду – Take off clothes
  • Снимать внимение – Attract attention
  • Снимать мерки – Take measurements
  • Снимать гнев – Release anger
  • Снимать рабочие моменты – Capture work moments
  • Снимать стресс после работы – Unwind after work
  • Снимать фильм ужасов – Make a horror movie
  • Снимать со счета – Take from the account
  • Снимать следы – Remove traces
  • Снимать рекламу – Shoot an advertisement
  • Снимать с предмета – Remove from an object
  • Снимать критическую ситуацию – Address a critical situation