Продумать

Перевод слова

Варианты перевода слова продумать на английский

To think through [tu θɪŋk θruː] – продумать

  • Think through the plan – продумать план
  • We need to think through our options – Нам нужно продумать наши варианты
  • It’s important to think through the consequences – Важно продумать последствия

To consider [tu kən’sɪdər] – учитывать, обдумывать

  • Consider all possibilities – Учитывать все возможности
  • He didn’t consider the risks – Он не учел риски
  • We should consider her opinion – Нам следует учесть ее мнение

To plan out [tu plæn aʊt] – планировать, продумывать

  • Let’s plan out the project details – Давайте продумывать детали проекта
  • We need to plan out our budget – Нам нужно продумать наш бюджет
  • She planned out her schedule carefully – Она тщательно продумала свое расписание

Основной перевод

Consider

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский).

Транскрипция

[kənˈsɪdə] (британский английский),
[kənˈsɪdər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я планирую продумать все детали проекта. – I plan to think through all the details of the project.
  • Ты действительно продумал свой ответ? – Did you really think through your answer?
  • Она продумала стратегию и представила её команде. – She thought through the strategy and presented it to the team.
  • Мы должны продумать все возможные последствия. – We need to think through all possible consequences.
  • Он продумал, как лучше поступить в этой ситуации. – He thought through how to best act in this situation.
  • Вы можете продумать альтернативные варианты? – Can you think through alternative options?
  • Они продумали каждую мелочь перед запуском продукта. – They thought through every little detail before launching the product.
  • Вы продумали бюджет на этот проект? – Have you thought through the budget for this project?
  • Я всегда продумываю свои шаги заранее. – I always think through my steps in advance.
  • Она продумала, как улучшить процесс. – She thought through how to improve the process.
  • Ты успел продумать все последствия? – Have you had time to think through all the consequences?
  • Он продумал, какие ресурсы ему понадобятся. – He thought through what resources he would need.
  • Мы должны продумать, как избежать проблем. – We need to think through how to avoid problems.
  • Она даже продумала, как справиться с критикой. – She even thought through how to handle criticism.
  • Вы продумали, какой подход использовать? – Have you thought through what approach to use?
  • Он продумал, как оптимизировать свою работу. – He thought through how to optimize his work.
  • Мы потратили время, чтобы продумать самые лучшие варианты. – We spent time thinking through the best options.
  • Ты действительно продумал все риски? – Did you really think through all the risks?
  • Я надеюсь, что ты продумал своё решение. – I hope you have thought through your decision.
  • Они продумали, как добиться успеха на рынке. – They thought through how to succeed in the market.

Однокоренные слова

  • Продуманность – Thoughtfulness
  • Продуманный – Well thought-out
  • Продумывание – Thinking through
  • Продумать – To think through

Формы слова

  • Продумать – To think through
  • Продумываю – I think through
  • Продумал – Thought through (masculine past tense)
  • Продумала – Thought through (feminine past tense)
  • Продумывающий – Thinking through (active participle)

Словосочетания

  • Продумать стратегию – To think through the strategy
  • Продумать вариант – To consider an option
  • Продумать план – To devise a plan
  • Продумать детали – To think through the details
  • Продумать подход – To contemplate an approach
  • Продумать возможные риски – To evaluate potential risks
  • Продумать последствия – To think about the consequences
  • Продумать расписание – To plan the schedule
  • Продумать инвестиции – To weigh the investments
  • Продумать задания – To brainstorm tasks
  • Продумать встречу – To think over the meeting
  • Продумать презентацию – To prepare the presentation
  • Продумать сотрудничество – To consider the collaboration
  • Продумать бюджет – To plan the budget
  • Продумать маркетинговую стратегию – To plan the marketing strategy
  • Продумать свои действия – To reflect on one’s actions
  • Продумать участие – To contemplate participation
  • Продумать сроки – To think through the deadlines
  • Продумать ресурсы – To consider the resources
  • Продумать альтернативы – To develop alternatives
  • Продумать коммуникацию – To strategize communication