Пробудить

Перевод слова

Варианты перевода слова пробудить на английский

Awaken [ə’weɪ.kən] – пробуждать, будить

  • Awaken someone – разбудить кого-то
  • Awaken interest – пробудить интерес
  • Awaken emotions – пробудить эмоции

Stimulate [‘stɪm.jə.leɪt] – стимулировать, побуждать

  • Stimulate discussion – стимулировать обсуждение
  • Stimulate creativity – пробудить креативность
  • Stimulate growth – способствовать росту

Rouse [raʊz] – будить, пробуждать

  • Rouse from sleep – разбудить от сна
  • Rouse suspicions – пробудить подозрения
  • Rouse the crowd – поднять толпу

Основной перевод

wake

Часть речи

глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[weɪk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу пробудить в себе творческую энергию. – I want to awaken my creative energy.
  • Этот фильм способен пробудить интерес к искусству. – This movie can awaken an interest in art.
  • Как пробудить в себе уверенность? – How can one awaken confidence in oneself?
  • Она пытается пробудить свои старые воспоминания. – She is trying to awaken her old memories.
  • Медитация помогает пробудить душевный покой. – Meditation helps to awaken inner peace.
  • Какие книги могут пробудить мое воображение? – Which books can awaken my imagination?
  • Способность пробуждать чувства – это важный талант. – The ability to awaken feelings is an important talent.
  • Музыка может пробудить в нас различные эмоции. – Music can awaken various emotions in us.
  • Он надеется пробудить интерес к науке у детей. – He hopes to awaken children’s interest in science.
  • Солнце пробудило природу после зимней спячки. – The sun awakened nature after the winter slumber.
  • Как пробудить в себе страсть к жизни? – How to awaken passion for life in oneself?
  • Истории могут пробудить в нас желание путешествовать. – Stories can awaken in us the desire to travel.
  • Я чувствую, что музыка пробуждает во мне воспоминания. – I feel that music awakens memories in me.
  • Пробуждение природы весной всегда удивительно. – The awakening of nature in spring is always amazing.
  • Ты можешь пробудить у него интерес к спорту? – Can you awaken his interest in sports?
  • Согласен, что хорошие фильмы пробуждают обсуждения. – I agree that good movies awaken discussions.
  • Главный герой должен пробудить в себе силу. – The main character must awaken strength within himself.
  • Надеюсь, это событие пробудит общественное сознание. – I hope this event will awaken public consciousness.
  • Как пробуждение к жизни влияет на психику человека? – How does awakening to life affect a person’s psyche?
  • Литература может пробудить в нас желание меняться. – Literature can awaken the desire for change in us.

Однокоренные слова

  • Пробуждение – Awakening
  • Пробудивший – Awakened
  • Пробуждающий – Awakening (adjective)
  • Пробудка – Awakening (as a noun)

Формы слова

  • Пробудить – To awaken
  • Пробуждает – Awakes
  • Пробудил – Awakened
  • Пробудит – Will awaken

Словосочетания

  • Пробудить интерес – To awaken interest
  • Пробудить аппетит – To stimulate appetite
  • Пробудить чувства – To awaken feelings
  • Пробудить вдохновение – To awaken inspiration
  • Пробудить желание – To awaken desire
  • Пробудить память – To awaken memory
  • Пробудить любопытство – To awaken curiosity
  • Пробудить эмоции – To awaken emotions
  • Пробудить страсть – To awaken passion
  • Пробудить сознание – To awaken consciousness
  • Пробудить доброту – To awaken kindness
  • Пробудить надежды – To awaken hopes
  • Пробудить смелость – To awaken courage
  • Пробудить талант – To awaken talent
  • Пробудить ранимость – To awaken sensitivity
  • Пробудить стойкость – To awaken resilience
  • Пробудить смекалку – To awaken ingenuity
  • Пробудить compassion – To awaken compassion
  • Пробудить энтузиазм – To awaken enthusiasm
  • Пробудить стремление – To awaken aspiration