Перевод слова
Варианты перевода слова прободать на английский
To perforate [tə ‘pɜːrfəreɪt] – прободать
- To perforate a sheet of paper – прободать лист бумаги
- To perforate the skin – прободать кожу
- To perforate the eardrum – прободать барабанную перепонку
To pierce [tə pɪərs] – прободать
- To pierce the flesh – прободать плоть
- To pierce the veil – прободать завесу
- To pierce through the darkness – прободать путь сквозь темноту
To bore [tə bɔːr] – прободать
- To bore a hole – прободать отверстие
- To bore through wood – прободать дерево
- To bore into the earth – прободать в землю
Основной перевод
To pierce
Часть речи
Глагол (русский) – verb (английский)
Транскрипция
[tə pɪəs] (британский английский),[tə pɪrs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он решил прободать отверстие в стене. – He decided to pierce a hole in the wall.
2. Этой иглой легко прободать ткань. – This needle can easily puncture the fabric.
3. Как можно прободать плотную поверхность? – How can one pierce a dense surface?
4. Они пытались прободать барьер, но безуспешно. – They tried to break through the barrier but failed.
5. Я прободал шарик и он лопнул. – I punctured the balloon and it burst.
6. Зачем ты прободал её бумагу? – Why did you pierce her paper?
7. Ветер прободал мою куртку, и я замерз. – The wind pierced through my jacket, and I got cold.
8. Можно ли прободать насосом камень? – Can a pump pierce through the stone?
9. Я слышал, как он прободал дыру в резервуаре. – I heard him puncture a hole in the tank.
10. Удастся ли нам прободать эту преграду? – Will we be able to pierce this obstacle?
11. Где ты прободал в ней дыру? – Where did you puncture a hole in it?
12. Как получится прободать снег? – How will it be possible to pierce through the snow?
13. Мы прободали дно каноэ веткой. – We pierced the bottom of the canoe with a branch.
14. Эта техника позволяет прободать металл. – This technique allows to pierce metal.
15. Сколько сил нужно, чтобы прободать такое? – How much strength is needed to pierce such a thing?
16. Ты не прободал его на слишком большую глубину? – Did you not pierce it too deeply?
17. Мне нужно прободать крышку, чтобы залить жидкость. – I need to pierce the lid to pour the liquid in.
18. Он прободал стену в нескольких местах. – He pierced the wall in several places.
19. Почему ты прободал это? – Why did you pierce this?
20. Сможет ли кто-то прободать эту толстую доску? – Can anyone pierce this thick board?
Однокоренные слова
- Прободание – Puncturing
- Прободный – Piercing
Формы слова
- Прободать – To pierce
- Прободал – Pierced
- Прободающий – Piercing
Словосочетания
- Прободать лист бумаги – To pierce a sheet of paper
- Прободать стену – To puncture the wall
- Прободать дыру – To drill a hole
- Прободать шкуру – To pierce the skin
- Прободать материал – To puncture the material
- Прободать покрытие – To penetrate the coating
- Прободать до конца – To pierce all the way through
- Прободать алюминий – To pierce aluminum
- Прободать ткань – To pierce the fabric
- Прободать молотком – To puncture with a hammer
- Прободать контейнер – To penetrate the container
- Прободать металлическую поверхность – To pierce the metal surface
- Прободать изолятор – To puncture the insulator
- Прободать пленку – To pierce the film
- Прободать грязь – To break through the dirt
- Прободать кору дерева – To pierce the tree bark
- Прободать рукой – To pierce with a hand
- Прободать дорожное покрытие – To penetrate the road surface
- Прободать медную проволоку – To pierce copper wire
- Прободать внешний слой – To pierce the outer layer