Перевод слова
Варианты перевода слова признать на английском
acknowledge [ək’nɒlɪdʒ] – признать
- to acknowledge the truth – признать правду
- to acknowledge a mistake – признать ошибку
- to acknowledge someone’s effort – признать努力 кого-то
recognize [‘rɛkəɡnaɪz] – узнать, признать
- to recognize someone’s contribution – признать вклад кого-то
- to recognize a problem – признать проблему
- to recognize the importance – признать важность
admit [əd’mɪt] – допустить, признать
- to admit a fault – признать вину
- to admit the truth – признать правду
- to admit one’s mistake – признать свою ошибку
Основной перевод
To acknowledge
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (English).
Транскрипция
[əˈknɒlɪdʒ] (британский английский),[əˈkɑːlɪdʒ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я хочу признать свои ошибки. – I want to admit my mistakes.
2. Он признал, что был неправ. – He acknowledged that he was wrong.
3. Они не хотят признать свои ошибки. – They do not want to recognize their mistakes.
4. Ты можешь признать свои чувства ко мне? – Can you admit your feelings for me?
5. Мы признали важность этого вопроса. – We acknowledged the importance of this issue.
6. Она призналась в своих страхах. – She confessed her fears.
7. Почему ты не хочешь признать правду? – Why don’t you want to admit the truth?
8. Он быстро признал свою вину. – He quickly confessed his guilt.
9. Все мы должны признать свои недостатки. – We all need to recognize our flaws.
10. Ты признаешь, что это был плохой выбор? – Do you admit that it was a bad choice?
11. Они признали сделанные ошибки. – They acknowledged the mistakes made.
12. Она не может признать, что сделала ошибку. – She cannot admit that she made a mistake.
13. Признайте, что вам нужна помощь. – Admit that you need help.
14. Он не хотел признавать свои чувства. – He did not want to acknowledge his feelings.
15. Когда ты сможешь признать свои ошибки? – When will you be able to admit your mistakes?
16. Она признала, что не успевает с проектом. – She admitted that she is falling behind on the project.
17. Почему ты не можешь просто признать свои чувства? – Why can’t you just admit your feelings?
18. Они признали, что ситуация вышла из-под контроля. – They acknowledged that the situation got out of hand.
19. Он давно уже признал свою любовь к ней. – He acknowledged his love for her a long time ago.
20. Мы все должны признать необходимость изменений. – We all need to acknowledge the necessity of changes.
Однокоренные слова
- Признание – Acknowledgment
- Признанный – Recognized
- Признаваться – To confess
- Признаваемый – Acknowledged
Формы слова
- Признать – To admit
- Признает – Admits
- Признавал – Admitted
- Признал – Acknowledged
- Признай – Admit (imperative)
Словосочетания
- Признать свою ошибку – To admit one’s mistake
- Признать факт – To acknowledge the fact
- Признать право – To recognize the right
- Признать необходимым – To deem necessary
- Признать свои чувства – To admit one’s feelings
- Признать заслуги – To acknowledge contributions
- Признать поражение – To concede defeat
- Признать реальность – To accept reality
- Признать важность – To recognize the importance
- Признать влияние – To acknowledge influence
- Признать свою вину – To admit one’s guilt
- Признать условия – To accept the terms
- Признать успех – To acknowledge success
- Признать ответственность – To take responsibility
- Признать свою роль – To admit one’s role
- Признать проблему – To acknowledge the problem
- Признать достижения – To recognize achievements
- Признать достоинства – To acknowledge merits
- Признать необходимость изменений – To recognize the need for change
- Признать лояльность – To acknowledge loyalty
- Признать помощь – To appreciate help