Перевод слова
Варианты перевода слова приревновать на английский
To feel jealous [тʊ фил ‘ʤɛləs] – чувствовать ревность
- He tends to feel jealous when she talks to other guys – Он склонен приревновать, когда она говорит с другими парнями
- She felt jealous of his friendship with her sister – Она приревновала к его дружбе с её сестрой
- It’s natural to feel jealous sometimes – Это естественно, иногда испытывать ревность
To be jealous [тʊ би ‘ʤɛləs] – быть ревнивым
- He is often jealous of her success – Он часто бывает ревнив к её успеху
- Don’t be jealous of what others have – Не будь ревнив к тому, что есть у других
- She was jealous of the attention he received – Она была приревновала к вниманию, которое он получал
To get jealous [тʊ ɡɛt ‘ʤɛləs] – испытывать ревность
- He tends to get jealous easily – Он склонен легко приревновать
- Don’t get jealous over nothing – Не ревнуй без повода
- She started to get jealous when he didn’t respond – Она начала приревновать, когда он не ответил
Основной перевод
to be jealous
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[tə bi ˈʤɛləs] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Она приревновала его к коллеге. – She got jealous of him with his colleague.
- Ты когда-нибудь приревновал свою девушку? – Have you ever been jealous of your girlfriend?
- Он всегда приревновывает, когда она общается с другими мужчинами. – He always gets jealous when she talks to other men.
- Почему ты приревнуешь меня к её другу? – Why are you jealous of me with her friend?
- Она не должна приревновывать, ведь они просто друзья. – She shouldn’t get jealous, they are just friends.
- Каждый раз, когда он её касается, я начинаю приревновывать. – Every time he touches her, I start to get jealous.
- Ты только получаешь стресс, когда приревнуешь. – You only stress yourself out when you get jealous.
- Нельзя приревновывать без причины. – One shouldn’t get jealous without a reason.
- Он приревновал её к её старому знакомому. – He got jealous of her old acquaintance.
- Как ты можешь не приревновать, когда все на неё смотрят? – How can you not get jealous when everyone is looking at her?
- Её приревновал парень, когда увидел её с другим. – Her boyfriend got jealous when he saw her with another guy.
- Не стоит приревновывать, так как это только усложняет отношения. – There is no need to get jealous as it only complicates the relationship.
- Можешь ли ты объяснить, почему приревновала его? – Can you explain why you got jealous of him?
- Он не собирается приревновывать её к его другу. – He is not going to get jealous of her with his friend.
- Я чувствую, как приревновываю, когда она проводит время с другими. – I feel myself getting jealous when she spends time with others.
- Почему ты всегда приревновываешь, когда я говорю с девушками? – Why do you always get jealous when I talk to girls?
- Она совсем не должна приревновывать его. – She really shouldn’t get jealous of him.
- Он пытался справиться с своими чувствами, не приревную. – He tried to deal with his feelings without getting jealous.
- Разве не смешно, что ты приревновал её к вашему другу? – Isn’t it funny that you got jealous of her with your friend?
- Она часто приревновывает из-за своей неуверенности. – She often gets jealous due to her insecurity.
Однокоренные слова
- Приревность – jealousy
- Приревнователь – jealous person
- Приревновать – to get jealous
Формы слова
- Приревновал – got jealous (masculine past)
- Приревновала – got jealous (feminine past)
- Приревнуем – we get jealous
- Приревнуй – get jealous (imperative)
Словосочетания
- Она приревновала его к коллегам. – She got jealous of his colleagues.
- Он всегда приревновывает ее к друзьям. – He always gets jealous of her friends.
- Я не люблю, когда ты приревновываешь меня. – I don’t like it when you get jealous of me.
- Она приревновала его к соседке. – She got jealous of the neighbor.
- Он начал приревновывать ее к бывшему. – He started getting jealous of her ex.
- Ему не стоит приревновывать свою девушку. – He shouldn’t get jealous of his girlfriend.
- Она бывает очень приревновливающей. – She can be very jealous.
- Он приревновал ее к её успехам. – He got jealous of her achievements.
- Порой она приревновывает его к его хобби. – Sometimes she gets jealous of his hobbies.
- Она не хочет, чтобы он приревновывал ее к другим. – She doesn’t want him to get jealous of others.
- Он слишком часто приревновывает, это не здорово. – He gets jealous too often; it’s not healthy.
- Она приревновала его к его подруге. – She got jealous of his friend.
- Чувство, когда ты приревнуешь, может быть разрушительным. – The feeling when you get jealous can be destructive.
- Он пытался не приревновывать её к её работе. – He tried not to get jealous of her job.
- Она всегда приревновывает его к другим девушкам. – She always gets jealous of other girls.
- Он пообещал не приревновывать её больше. – He promised not to get jealous of her anymore.
- Приревновывать — это естественно, но нужно контролировать себя. – Getting jealous is natural, but you need to control yourself.
- Она пыталась объяснить, что приревновывать — это плохо. – She tried to explain that getting jealous is bad.
- Он не мог избежать чувства, когда приревновывал её. – He couldn’t avoid the feeling when he got jealous of her.
- Приревновывать из-за мелочей — это неразумно. – Getting jealous over trivial things is unreasonable.