Перевод слова
Варианты перевода слова приказание на английский
Command [kə’mænd] – приказание
- Follow the command – Выполните приказание
- Give a command – Отдать приказание
- Obey the command – Подчиняться приказанию
Order [‘ɔːrdər] – приказание
- Issue an order – Издать приказание
- Take an order – Принять приказание
- Order of the day – Приказание дня
Directive [dɪ’rɛktɪv] – приказание
- Receive a directive – Получить приказание
- Follow the directive – Следовать приказанию
- Clear directive – Четкое приказание
Основной перевод
Command
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[kəˈmænd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он получил приказание от начальника. – He received an order from the manager.
2. Приказание было выполнено вовремя. – The command was executed on time.
3. Каково ваше приказание? – What is your order?
4. Она следовала всем приказаниям, без вопросов. – She followed all the orders, without questions.
5. Приказание пришло с высокого уровня. – The order came from a high level.
6. Почему ты не выполняешь приказание? – Why are you not following the command?
7. Его приказание звучало уверенно. – His order sounded confident.
8. Мы ждали приказание на дальнейшие действия. – We awaited the order for further actions.
9. Они получили приказание о начале операции. – They received an order to commence the operation.
10. Какое у тебя приказание на этот раз? – What is your order this time?
11. Всевышнее приказание было услышано. – The divine command was heard.
12. В армии соблюдают все приказания. – In the army, all commands are obeyed.
13. Он не раздумывал над приказанием. – He did not hesitate over the order.
14. Приказание дало ясные указания на действия. – The order provided clear instructions for actions.
15. Будет ли еще одно приказание? – Will there be another order?
16. Они выполнили приказание, как и ожидалось. – They executed the command as expected.
17. Приказание к цели было достигнуто. – The command to the goal was achieved.
18. Как быстро ты можешь выполнить приказание? – How quickly can you fulfill the order?
19. Я должен следовать приказанию супруга. – I must obey my spouse’s order.
20. Приказание было дано в кратчайшие сроки. – The order was given in the shortest possible time.
Однокоренные слова
- Приказ – Order
- Придавать – To assign
- Приказчик – Order giver
Формы слова
- Приказание (Noun) – Command
- Приказаний (Genitive plural) – Commands
Словосочетания
- Военное приказание – Military order
- Приказание вышестоящего – Order from a superior
- Приказание начальства – Command from the management
- Срочное приказание – Urgent order
- Письменное приказание – Written order
- Устное приказание – Verbal order
- Исполнение приказания – Execution of the order
- Приказание о мобилизации – Order for mobilization
- Приказание об увольнении – Dismissal order
- Приказание о переводе – Transfer order
- Приказание о создании – Creation order
- Приказание об оплате – Payment order
- Приказание на выполнение работ – Order for work execution
- Приказание о штрафе – Penalty order
- Приказание на разоружение – Disarmament order
- Приказание по результатам проверки – Order based on inspection results
- Приказание о назначении – Appointment order
- Приказание о начале работ – Order to commence work
- Приказание о распределении обязанностей – Order for distribution of responsibilities
- Приказание о конфиденциальности – Confidentiality order
- Приказание о приеме на работу – Hiring order