Пристрелить

Перевод слова

Варианты перевода слова пристрелить на английский

To shoot [tuː ʃuːt] – пристрелить

  • To shoot someone – пристрелить кого-то
  • To shoot accurately – пристрелить точно
  • To shoot first – пристрелить первым

To zero in [tuː ‘zɪərəʊ ɪn] – настроить прицел

  • To zero in on a target – настроить прицел на цель
  • To zero in on details – настроить прицел на детали
  • To zero in on problems – настроить прицел на проблемы

To take out [tuː teɪk aʊt] – устранить

  • To take out an enemy – устранить врага
  • To take out a threat – устранить угрозу
  • To take out a target – устранить объект

Основной перевод

To shoot

Часть речи

Глагол (русский язык),
verb (английский язык).

Транскрипция

[tuː ʃuːt] (британский английский),
[tu ʃut] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я собираюсь пристрелить свою новую винтовку на стрельбище. – I am going to sight in my new rifle at the shooting range.
2. Ты не знаешь, как правильно пристрелить оптику? – Do you not know how to properly sight in the optics?
3. Он уверял меня, что сможет пристрелить мишень с закрытыми глазами. – He assured me that he could hit the target with his eyes closed.
4. Мы планируем пристрелить новые блестящие патроны к охоте. – We plan to sight in the new shiny cartridges for hunting.
5. Ты когда-нибудь пытался пристрелить лук? – Have you ever tried to sight in a bow?
6. Пристрелить оружие – это важный этап подготовки к охоте. – Sight-in of the weapon is an important stage of preparation for hunting.
7. Как быстро можно пристрелить ружье? – How quickly can you sight in a shotgun?
8. Он хочет пристрелить свою снайперскую винтовку перед соревнованиями. – He wants to sight in his sniper rifle before the competition.
9. Мне нужно пристрелить свои новые пули. – I need to sight in my new bullets.
10. Я забыл пристрелить оптику перед выездом. – I forgot to sight in the optics before leaving.
11. Пристрелить нарезное оружие не так просто, как кажется. – Sight-in of rifled weapons is not as easy as it seems.
12. Почему ты не пристреливаешь своё ружье после каждой охоты? – Why don’t you sight in your shotgun after every hunt?
13. Он потратил целый день, чтобы пристрелить свой новый винтовочный прицел. – He spent the whole day sighting in his new rifle scope.
14. Мы должны пристрелить наши пневматические винтовки перед началом соревнования. – We need to sight in our air rifles before the competition starts.
15. Я никогда не видел, как кто-то так мастерски пристреливает лук. – I have never seen anyone sight in a bow so skillfully.
16. Где лучше пристрелить карабин, в лесу или на открытом поле? – Where is it better to sight in a carbine, in the woods or in an open field?
17. Он всегда использует лазерные прицелы, чтобы лучше пристрелить своё оружие. – He always uses laser sights to better sight in his weapon.
18. Мы планируем пристрелить нашей поварёнке ружьё на выходных. – We plan to sight in our cook’s shotgun on the weekend.
19. Разве это не опасно пристреливать оружие в закрытом помещении? – Isn’t it dangerous to sight in a weapon indoors?
20. Ты не ошибся с настройками при пристрелке? – Did you not make a mistake with the settings when sighting in?

Однокоренные слова

  • Пристрелка – Sight-in
  • Пристраивание – Sighting
  • Пристреленный – Sighted in

Формы слова

  • Пристрелить – To sight in
  • Пристреливает – Sight in (present tense)
  • Пристреливал – Sighted in (past tense)
  • Пристрелит – Will sight in (future tense)

Словосочетания

  • Пристрелить вещь на месте – Shoot the item on the spot
  • Пристрелить упряжку – Shoot the harness
  • Пристрелить на диком животном – Shoot at a wild animal
  • Пристрелить мишень – Shoot the target
  • Пристрелить игру – Shoot the game
  • Пристрелить охотника – Shoot the hunter
  • Пристрелить по тревоге – Shoot on alert
  • Пристрелить врага – Shoot the enemy
  • Пристрелить крыс – Shoot the rats
  • Пристрелить в тире – Shoot at the shooting range
  • Пристрелить копытных – Shoot the ungulates
  • Пристрелить нарезное оружие – Shoot a rifled firearm
  • Пристрелить птичку – Shoot the bird
  • Пристрелить вражескую силу – Shoot the enemy force
  • Пристрелить по спину – Shoot in the back
  • Пристрелить попугая – Shoot the parrot
  • Пристрелить по сигналу – Shoot on signal
  • Пристрелить в затылок – Shoot in the nape
  • Пристрелить в голову – Shoot in the head
  • Пристрелить любик – Shoot the lovebird