Перевод слова
Варианты перевода слова притворство на английский
Pretence [prɪ’tɛns] – притворство
- put on a pretence – делать вид
- under false pretence – под ложным предлогом
- feigned pretence – притворное поведение
Disguise [dɪs’ɡaɪz] – маскировка, притворство
- in disguise – под маской, под видом
- act of disguise – акт притворства
- disguise one’s intentions – скрывать свои намерения
Deception [dɪ’sɛpʃən] – обман, притворство
- act of deception – акт обмана
- commit deception – совершить обман
- deception tactics – тактика обмана
Основной перевод
Pretence
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈpriːtɛns] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Притворство – это не лучший способ решить проблемы. / Pretending is not the best way to solve problems.
2. Он всегда был мастером притворства. / He has always been a master of pretense.
3. Зачем тебе притворство в общении с друзьями? / Why do you need pretense in communication with friends?
4. Я устал от его притворства и лжи. / I am tired of his pretense and lies.
5. В некоторых ситуациях притворство может быть оправданным. / In some situations, pretense may be justified.
6. Мы видим много притворства в политике. / We see a lot of pretense in politics.
7. Как можно избежать притворства в отношениях? / How can we avoid pretense in relationships?
8. Она разочаровалась в его притворстве. / She was disappointed in his pretense.
9. Притворство мешает искренним чувствам. / Pretense hinders sincere feelings.
10. Почему он всегда выбирает притворство вместо честности? / Why does he always choose pretense over honesty?
11. Притворство только усложняет ситуацию. / Pretense only complicates the situation.
12. Его притворство не может длиться вечно. / His pretense cannot last forever.
13. Быть честным проще, чем прибегать к притворству. / It’s easier to be honest than to resort to pretense.
14. Она заметила его притворство сразу. / She noticed his pretense right away.
15. Не стоит использовать притворство как способ защиты. / One should not use pretense as a means of protection.
16. Притворство в искусстве может вызвать недовольство публики. / Pretense in art can cause public discontent.
17. Есть ли граница между игрой и притворством? / Is there a boundary between playing and pretense?
18. Я не могу принять твоё притворство за правду. / I cannot take your pretense for the truth.
19. Притворство — это, прежде всего, обман самого себя. / Pretense is primarily self-deception.
20. Может ли притворство привести к настоящим эмоциям? / Can pretense lead to genuine emotions?
Однокоренные слова
- притворяться – to pretend
- притворщик – pretender
- притворство – pretense
Формы слова
- притворство – pretense
- притворился – pretended
- притворялась – pretended (feminine)
Словосочетания
- Притворство ради выгоды – Pretense for gain
- Притворство в общении – Pretense in communication
- Притворство и ложь – Pretense and lies
- Притворство на свидании – Pretense on a date
- Притворство в дружбе – Pretense in friendship
- Притворство ради исследования – Pretense for research
- Притворство как защита – Pretense as a defense
- Скрытое притворство – Hidden pretense
- Притворство в социальных сетях – Pretense on social media
- Долгое притворство – Long-lasting pretense
- Притворство и манипуляция – Pretense and manipulation
- Притворство под давлением – Pretense under pressure
- Тонкое притворство – Subtle pretense
- Притворство в делах – Pretense in business
- Притворство из страха – Pretense out of fear
- Притворство в паре – Pretense in a couple
- Притворство ради безопасности – Pretense for safety
- Притворство культмассовой медиа – Pretense in mass media
- Притворство для самозащиты – Pretense for self-defense
- Притворство как искусство – Pretense as an art