Путеводный

Перевод слова

Варианты перевода слова путеводный на английский

Guiding [‘ɡaɪdɪŋ] – ведущий, направляющий

  • Guiding principles – ведущие принципы
  • Guiding light – путеводный свет
  • Guiding star – путеводная звезда

Guidepost [‘ɡaɪdpoʊst] – указатель, ориентир

  • Guidepost for navigation – указатель для навигации
  • Guidepost for travelers – указатель для путешественников
  • Guidepost of success – ориентир успеха

Directional [daɪ’rɛkʃənl] – направляющий

  • Directional signs – направляющие знаки
  • Directional guidance – направляющее руководство
  • Directional strategy – направляющая стратегия

Основной перевод

Guiding

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈɡaɪdɪŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Путеводный свет всегда помогает найти дорогу. – The guiding light always helps to find the way.
  • Кто является путеводным учителем в вашей жизни? – Who is the guiding teacher in your life?
  • Ваши советы были путеводными для меня. – Your advice has been guiding for me.
  • Путеводная звезда помогает морякам. – The guiding star helps sailors.
  • Какой путеводный принцип вы используете в своей работе? – What guiding principle do you use in your work?
  • Она была путеводной нитью в проекте. – She was the guiding thread in the project.
  • Вы знаете, что такое путеводное вдохновение? – Do you know what guiding inspiration is?
  • Путеводные идеи часто приходят в самые неожиданные моменты. – Guiding ideas often come in the most unexpected moments.
  • Наши путеводные звезды в жизни – это наши мечты. – Our guiding stars in life are our dreams.
  • Какой ваш путеводный план на следующий год? – What is your guiding plan for the next year?
  • Путеводная карта была очень полезной. – The guiding map was very helpful.
  • Кто мог бы стать путеводной фігурой для молодежи? – Who could be a guiding figure for the youth?
  • Путеводные слова вдохновляют многих. – Guiding words inspire many.
  • Как вы находите путеводные решения в трудные времена? – How do you find guiding solutions in difficult times?
  • Его опыт был путеводным для начинающих. – His experience was guiding for beginners.
  • Какая путеводная идея лежит в основе вашего проекта? – What guiding idea lies at the core of your project?
  • Путеводные книги открывают новые горизонты. – Guiding books open new horizons.
  • Участие в обучении стало путеводным шагом в её карьере. – Participation in training became a guiding step in her career.
  • Кто для вас путеводный автор? – Who is your guiding author?
  • Куда ведёт эта путеводная тропа? – Where does this guiding path lead?

Однокоренные слова

  • Путеводитель – Guide
  • Путеводство – Guidance
  • Путеводный – Guiding
  • Путеводный путь – Guiding path
  • Путевод норм – Guiding norms

Формы слова

  • Путеводный (прилагательное) – Guiding (adjective)
  • Путеводная (женский род) – Guiding (feminine)
  • Путеводное (средний род) – Guiding (neuter)
  • Путеводные (множественное число) – Guiding (plural)

Словосочетания

  • Путеводный знак – Guide sign
  • Путеводная звезда – Guiding star
  • Путеводная нить – Guiding thread
  • Путеводная информация – Guiding information
  • Путеводная книга – Guidebook
  • Путеводный луч – Guiding ray
  • Путеводный курс – Guiding course
  • Путеводный принцип – Guiding principle
  • Путеводная идея – Guiding idea
  • Путеводный объект – Guiding object
  • Путеводная линия – Guiding line
  • Путеводный совет – Guiding advice
  • Путеводное слово – Guiding word
  • Путеводный взгляд – Guiding view
  • Путеводный опыт – Guiding experience
  • Путеводный курсор – Guiding cursor
  • Путеводное намерение – Guiding intention
  • Путеводный уровень – Guiding level
  • Путеводная линия жизни – Guiding life line
  • Путеводный план – Guiding plan