Представительство

Перевод слова

Варианты перевода слова представительство на английский

Representation [ˌrɛprɪzɛn’teɪʃən] – представительство

  • Legal representation – юридическое представительство
  • Corporate representation – корпоративное представительство
  • Diplomatic representation – дипломатическое представительство

Representative [ˌrɛprɪ’zɛntətɪv] – представитель

  • Representative office – представительный офис
  • Sales representative – торговый представитель
  • Business representative – бизнес-представитель

Delegation [ˌdɛlɪ’ɡeɪʃən] – делегация, представительство

  • Official delegation – официальная делегация
  • Cultural delegation – культурная делегация
  • Trade delegation – торговая делегация

Основной перевод

Representation

Часть речи

Существительное в русском языке, существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˌrɛprɪˈzɛnteɪʃən] (британский английский),
[ˌrɛprɪˈzɛnteɪʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У нас есть представительство в нескольких странах. – We have a representation in several countries.

2. Ты знаешь, что у них есть представительство в нашем городе? – Do you know they have a representation in our city?

3. Представительство компании организует мероприятия для клиентов. – The company’s representation organizes events for clients.

4. Какое представительство отвечает за ваш регион? – Which representation is responsible for your region?

5. Я работаю в представительстве международной организации. – I work at the representation of an international organization.

6. Они планируют открыть новое представительство в Азии. – They plan to open a new representation in Asia.

7. Мы должны провести встречу с представителем нашего представительства. – We need to hold a meeting with a representative of our representation.

8. Есть ли у вас информация о работе представительства? – Do you have any information about the work of the representation?

9. Представительство успешно справляется с поставленными задачами. – The representation successfully accomplishes its tasks.

10. Я не всегда чувствую поддержку со стороны представительства. – I don’t always feel support from the representation.

11. Вы можете обратиться в представительство для получения дополнительной информации. – You can contact the representation for more information.

12. Как долго вы работаете в вашем представительстве? – How long have you been working in your representation?

13. Представительство отвечает за координацию всех проектов. – The representation is responsible for coordinating all projects.

14. Наше представительство играет важную роль в бизнесе. – Our representation plays an important role in business.

15. Почему представительство не отвечает на наши запросы? – Why is the representation not responding to our requests?

16. У нас оптимизированы процессы внутри представительства. – We have optimized processes within the representation.

17. Откроется ли новое представительство в следующем году? – Will a new representation open next year?

18. Я планирую посетить представительство на этой неделе. – I plan to visit the representation this week.

19. Представительство должно поддерживать связь с главной офисом. – The representation must maintain contact with the head office.

20. Сколько людей работает в вашем представительстве? – How many people work in your representation?

Однокоренные слова

  • Представитель – Representative
  • Представлять – To represent
  • Представленный – Presented

Формы слова

  • Представительство (существительное) – Representation
  • Представительства (грамматическая форма) – Representations

Словосочетания

  • Представительство компании – Company representation
  • Представительство в стране – Representation in the country
  • Представительство интересов – Representation of interests
  • Открыть представительство – Open a representative office
  • Закрыть представительство – Close a representative office
  • Представительство за границей – Representational office abroad
  • Представительство фирмы – Firm representation
  • Дипломатическое представительство – Diplomatic representation
  • Представительство на конференции – Representation at the conference
  • Обязанности представительства – Duties of the representation
  • Культурное представительство – Cultural representation
  • Представительство в международных делах – Representation in international affairs
  • Законодательное представительство – Legislative representation
  • Представительство в сети – Online representation
  • Представительство на рынке – Market representation
  • Антимонопольное представительство – Antitrust representation
  • Представительство правительственных учреждений – Representation of government institutions
  • Правовое представительство – Legal representation
  • Бизнес-представительство – Business representation
  • Представительство в социальных сетях – Representation on social media
  • Представительство в отеле – Representation at the hotel