Перевод слова
Варианты перевода слова соображение на английский
Consideration [kənˌsɪd.ə’reɪ.ʃən] – соображение
- Give it some consideration – Принять это во внимание
- Take into consideration – Учитывать
- In consideration of – В связи с
Thought [θɔːt] – размышление
- Give it some thought – Подумать об этом
- On second thought – При повторном размышлении
- Train of thought – Поезд мыслей
Deliberation [dɪˌlɪb.ə’reɪ.ʃən] – обсуждение
- After much deliberation – После долгих обсуждений
- In deliberation – В процессе обсуждения
- On deliberation – После обсуждения
Основной перевод
Consideration
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[kənˌsɪdəˈreɪʃən] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Мы должны учитывать все соображения перед принятием решения. – We need to consider all the considerations before making a decision.
- Каковы ваши соображения по этому вопросу? – What are your considerations on this issue?
- Соображение безопасности является приоритетом в данной ситуации. – Safety consideration is a priority in this situation.
- Он делал это без всяких соображений о возможных последствиях. – He did it without any considerations for the possible consequences.
- Соображения о бюджете ограничивают наши возможности. – Budget considerations limit our options.
- Какие соображения повлияли на ваше решение? – What considerations influenced your decision?
- Я всегда учитываю соображения других, прежде чем действовать. – I always take others’ considerations into account before acting.
- Вопрос соображений этики стал основополагающим в обсуждении. – The question of ethical considerations became fundamental in the discussion.
- Мы рассмотрели все соображения, прежде чем принять окончательное решение. – We considered all considerations before making the final decision.
- Не могли бы вы поделиться своими соображениями об этом проекте? – Could you share your considerations about this project?
- Соображения времени играют важную роль в нашем расписании. – Time considerations play an important role in our schedule.
- Каждое соображение имеет значение в этом контексте. – Every consideration matters in this context.
- Каковы ваши соображения касательно данного метода? – What are your considerations regarding this method?
- Я пришел к заключению, что соображения здоровья важнее всего. – I came to the conclusion that health considerations are the most important.
- Соображения культуры должны быть учтены при планировании мероприятия. – Cultural considerations must be taken into account when planning the event.
- Есть ли у вас еще какие-либо соображения, которые мы не обсудили? – Do you have any other considerations that we haven’t discussed?
- Соображение комфорта является важным при выборе новой обуви. – Comfort consideration is important when choosing new shoes.
- На какие соображения вы ориентируетесь при этом? – What considerations do you rely on when doing this?
- Соображение эстетики также имеет свое значение. – Aesthetic consideration also has its significance.
- Какие соображения стоит учитывать в будущем? – What considerations should be taken into account in the future?
- Важно учитывать соображения разнообразия в команде. – It is important to consider diversity considerations in the team.
Однокоренные слова
- Соображать – To consider
- Соображение – Consideration
- Соображающий – Considering
- Соображаемый – Considerable
Формы слова
- Соображение (noun) – Consideration
- Соображаемый (adjective) – Considerable
- Соображать (verb) – To consider
- Соображавший (past participle) – Considering
Словосочетания
- Размышления и соображения – Reflections and considerations
- Логические соображения – Logical considerations
- Существенные соображения – Significant considerations
- Финансовые соображения – Financial considerations
- Практические соображения – Practical considerations
- Этические соображения – Ethical considerations
- Технические соображения – Technical considerations
- Соображения безопасности – Safety considerations
- Рабочие соображения – Operational considerations
- Соображения по планированию – Planning considerations
- Критические соображения – Critical considerations
- Стратегические соображения – Strategic considerations
- Соображения по улучшению – Improvement considerations
- Соображения о будущем – Future considerations
- Юридические соображения – Legal considerations
- Психологические соображения – Psychological considerations
- Соображения относительно ресурсов – Resource considerations
- Культурные соображения – Cultural considerations
- Соображения по рискам – Risk considerations
- Экологические соображения – Environmental considerations
- Соображения по обучению – Learning considerations