Предстать

Перевод слова

Варианты перевода слова предстать на английском

to appear [tə ə’pɪr] – предстать, появиться

  • to appear in court – предстать перед судом
  • to appear before an audience – предстать перед аудиторией
  • to appear suddenly – предстать неожиданно

to emerge [tu ɪ’mɜːrdʒ] – предстать, появиться

  • to emerge from the shadows – предстать из теней
  • to emerge as a leader – предстать в роли лидера
  • to emerge victorious – предстать победителем

to present oneself [tu prɪ’zɛnt wʌn’sɛlf] – предстать, представиться

  • to present oneself at the meeting – предстать на встрече
  • to present oneself formally – предстать формально
  • to present oneself for inspection – предстать для проверки

Основной перевод

to appear

Часть речи

глагол (русский) – verb (английский)

Транскрипция

[əˈpɪə] (британский английский),
[əˈpɪr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он предстает перед судом. – He appears in court.
  • Она предпочла предстать перед ним без оправданий. – She chose to stand before him without excuses.
  • Как он может предстать в таком виде? – How can he appear like that?
  • Перед нами предстает новая реальность. – A new reality presents itself before us.
  • Предстоит ли нам встретить трудности на этом пути? – Will we face difficulties on this path?
  • Технологии, которые предстоят, изменят жизнь. – The technologies that lie ahead will change life.
  • Она предстала как истинный лидер. – She emerged as a true leader.
  • Перед нами предстает множество возможностей. – A multitude of opportunities presents itself before us.
  • Почему он не может предстать перед всеми с честным лицом? – Why can’t he present himself to everyone with an honest face?
  • Его ошибки предстали в новом свете. – His mistakes appeared in a new light.
  • Кто он, чтобы предстать судом моряков? – Who is he to stand before the sailors’ court?
  • Предстоит ли нам работу в этом проекте? – Will we have work in this project?
  • Она всегда предстает остроумной и умной женщиной. – She always appears as a witty and intelligent woman.
  • В будущем нам предстоит много изменений. – We will face many changes in the future.
  • Как они могут предстать перед нами с такими обвинениями? – How can they stand before us with such accusations?
  • Идеи, которые предстали, заслуживают внимания. – The ideas that emerged deserve attention.
  • У него есть шанс предстать перед публикой. – He has a chance to appear before the public.
  • Когда мы можем предстать перед судом? – When can we appear in court?
  • Что станет, если я не буду готова предстать? – What will happen if I am not ready to appear?
  • Как ты можешь предстать перед своими родителями с таким поведением? – How can you appear before your parents with such behavior?
  • Нам предстоит сложный выбор. – We face a difficult choice.

Однокоренные слова

  • Представление – presentation
  • Представить – to present
  • Представительный – representative
  • Представленный – presented
  • Представимость – representability

Формы слова

  • Предстать (инфинитив) – to appear
  • Предстал (прошедшее время, муж. род) – appeared
  • Предстала (прошедшее время, жен. род) – appeared
  • Предстану (будущее время, я) – I will appear
  • Предстанешь (будущее время, ты) – you will appear

Словосочетания

  • Предстать перед судом – to appear in court
  • Предстать перед общественностью – to face the public
  • Предстать в новом свете – to appear in a new light
  • Предстать перед выбором – to stand before a choice
  • Предстать перед фактом – to confront a fact
  • Предстать на защиту – to stand up for
  • Предстать свидетелем – to appear as a witness
  • Предстать перед камерой – to appear before the camera
  • Предстать перед угрозой – to face a threat
  • Предстать перед друзьями – to appear before friends
  • Предстать в роли – to take on a role
  • Предстать в каком-то образе – to appear in a certain image
  • Предстать перед вызовом – to rise to a challenge
  • Предстать в качестве эксперта – to appear as an expert
  • Предстать перед критикой – to face criticism
  • Предстать перед собравшимися – to appear before the assembled
  • Предстать в глазах общества – to appear in the eyes of society
  • Предстать перед людьми – to stand before people
  • Предстать на сцене – to appear on stage
  • Предстать перед президентом – to appear before the president