Перевод слова
Варианты перевода слова пришить на английский
To sew on [tu soʊ ɑn] – пришить
- Sew on a button – пришить пуговицу
- Sew on a patch – пришить заплатку
- Sew on a collar – пришить воротник
To attach [tu ə’tæʧ] – прикрепить
- Attach the label – пришить ярлык
- Attach the sleeve – пришить рукав
- Attach the fabric – пришить ткань
To fasten [tu ‘fæsn] – закрепить
- Fasten the hem – пришить подол
- Fasten the side – пришить боковую часть
- Fasten the trim – пришить отделку
Основной перевод
To sew on
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tə səʊ ɒn] (британский английский),[tə soʊ ɑn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я хочу пришить пуговицу на эту рубашку. – I want to sew a button on this shirt.
2. Она пришила заплатку на свои старые джинсы. – She sewed a patch onto her old jeans.
3. Ты можешь пришить эту ткань к куртке? – Can you sew this fabric onto the jacket?
4. Он забыл пришить карман на свою новую одежду. – He forgot to sew the pocket onto his new clothing.
5. Я нашел, что легко пришить это, используя иголку и нитку. – I found it easy to sew this on using a needle and thread.
6. Ты уже пришил детали на эту куклу? – Have you already sewn the parts onto this doll?
7. Мы должны пришить внутреннюю подкладку в платье. – We need to sew the inner lining into the dress.
8. Почему ты не пришила свою метку к сумке? – Why didn’t you sew your tag onto the bag?
9. Ей нужно пришить детали на костюм для утренника. – She needs to sew the parts onto the costume for the morning performance.
10. Он собирается пришить пелерину к шляпе. – He is going to sew a cape to the hat.
11. Можно ли пришить это в тот же день? – Can this be sewn on the same day?
12. Я забываю, как пришить новые элементы к одежде. – I forget how to sew new elements onto clothing.
13. Она хочет пришить кружево к своему платью. – She wants to sew lace onto her dress.
14. Ты знаешь, как пришить эти аппликации правильно? – Do you know how to sew these appliqués on correctly?
15. Он не умеет пришивать новые детали к своим вещам. – He doesn’t know how to sew new pieces onto his things.
16. Можешь пришить эту меховую отделку к пальто? – Can you sew this fur trim onto the coat?
17. Как ты научилась пришивать такие красивые узоры? – How did you learn to sew such beautiful patterns?
18. Мы решили пришить элементы дизайна в этот проект. – We decided to sew design elements into this project.
19. Где я могу пришить эти декоративные элементы? – Where can I sew these decorative elements?
20. Ты поможешь мне пришить эту ткань к шаблону? – Will you help me sew this fabric to the pattern?
Однокоренные слова
- Пришивание – Sewing
- Пришитый – Sewn
- Пришиватель – Sewn on item
Формы слова
- Пришить – To sew on
- Пришил – Sewed on
- Пришивает – Sew on (present tense)
- Пришийте – Sew on (imperative)
Словосочетания
- Пришить пуговицу – Sew on a button
- Пришить заплатку – Sew on a patch
- Пришить рукав – Sew on a sleeve
- Пришить молнию – Sew on a zipper
- Пришить деталь – Sew on a piece
- Пришить отделку – Sew on a trim
- Пришить подкладку – Sew on a lining
- Пришить край – Sew on the edge
- Пришить карман – Sew on a pocket
- Пришить платье – Sew a dress
- Пришить вечернее платье – Sew an evening dress
- Пришить юбку – Sew a skirt
- Пришить шов – Sew a seam
- Пришить флизелин – Sew on interfacing
- Пришить тесьму – Sew on a braid
- Пришить воротник – Sew on a collar
- Пришить закладку – Sew on a bookmark
- Пришить отделочную ленту – Sew on a decorative ribbon
- Пришить цепочку – Sew on a chain
- Пришить к поясу – Sew to the waistband