Придорожный

Перевод слова

Варианты перевода слова придорожный на английский

Roadside [‘roʊdsaɪd] – придорожный

  • Roadside assistance – помощь на дороге
  • Roadside attraction – придорожная достопримечательность
  • Roadside vendor – придорожный продавец

Street-side [striːt saɪd] – придорожный

  • Street-side café – придорожное кафе
  • Street-side parking – парковка вдоль дороги
  • Street-side view – вид с дороги

Highway-side [‘haɪweɪ saɪd] – придорожный

  • Highway-side diner – придорожный ресторан
  • Highway-side billboard – рекламный щит у дороги
  • Highway-side emergency stop – место для экстренной остановки на трассе

Основной перевод

Roadside

Часть речи

Прилагательное (в русском языке) и прилагательное (в английском языке).

Транскрипция

[ˈrəʊdsaɪd] (британский английский),
[ˈroʊdsaɪd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Придорожный ресторан предлагает вкусные блюда. – The roadside restaurant offers delicious dishes.

2. Мы увидели придорожный знак, указывающий направление. – We saw a roadside sign indicating the direction.

3. Придорожные кафе всегда полны туристов. – Roadside cafes are always crowded with tourists.

4. Какой придорожный магазин вы рекомендуете? – Which roadside shop do you recommend?

5. Они остановились у придорожного памятника, чтобы сделать фотографии. – They stopped at a roadside monument to take pictures.

6. В придорожном лесу можно встретить много животных. – You can see many animals in the roadside forest.

7. Придорожные фонари освещают путь в темноте. – Roadside lights illuminate the way in the dark.

8. Где находится ближайший придорожный туалет? – Where is the nearest roadside restroom?

9. Мы проехали мимо красивого придорожного озера. – We passed by a beautiful roadside lake.

10. Придорожные лавки продают свежие фрукты. – Roadside stalls sell fresh fruits.

11. Придорожные цветы радуют глаз в летом. – Roadside flowers delight the eye in summer.

12. Какой придорожный отель вы выбрали для остановки? – Which roadside hotel did you choose for your stop?

13. Придорожные автобусы часто переполнены. – Roadside buses are often overcrowded.

14. Она заметила придорожный магазин с антиквариатом. – She noticed a roadside shop with antiques.

15. В придорожной аптеке много необходимых лекарств. – The roadside pharmacy has many necessary medications.

16. У него возникли проблемы с придорожным автомобилем. – He had problems with his roadside car.

17. Как долго мы ехали по придорожной трассе? – How long did we drive on the roadside highway?

18. Придорожный пейзаж был потрясающим. – The roadside scenery was breathtaking.

19. Есть ли в этом районе придорожные парки? – Are there any roadside parks in this area?

20. Какое время работает придорожный магазин? – What time does the roadside shop open?

Однокоренные слова

  • Придорожье – roadside area
  • Придорожный ресторан – roadside restaurant
  • Придорожные услуги – roadside services

Формы слова

  • Придорожный (прилагательное) – roadside (adjective)
  • Придорожные (множественное число) – roadside (plural)

Словосочетания

  • Придорожный магазин – roadside store
  • Придорожный ресторан – roadside restaurant
  • Придорожный отель – roadside hotel