Праздность

Перевод слова

Варианты перевода слова праздность на английский

Idle [‘aɪdəl] – праздность

  • Idle time – дремучее время
  • Idle hands – праздные руки
  • In idle moments – в праздные моменты

Inactivity [ˌɪnæk’tɪvɪti] – бездействие

  • State of inactivity – состояние бездействия
  • Inactivity can lead to boredom – бездействие может привести к скуке
  • Embrace inactivity – обнимите бездействие

Leisure [‘leʒər] – досуг

  • Leisure activities – досуговые мероприятия
  • Spend leisure time – проводить досуг
  • Leisure pursuits – досуговые занятия

Основной перевод

Idleness

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈaɪ.dl.nəs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Праздность может привести к скуке. – Idleness can lead to boredom.
  • Она была охвачена праздностью после долгого рабочего дня. – She was engulfed by idleness after a long workday.
  • Почему ты все время занимаешься праздностью? – Why are you always engaged in idleness?
  • Праздность часто становится причиной конфликтов. – Idleness often becomes the cause of conflicts.
  • Я не могу позволить себе праздность на этом этапе проекта. – I can’t afford idleness at this stage of the project.
  • Праздность не приводит ни к чему хорошему. – Idleness leads to nothing good.
  • Соблюдая режим, можно избежать праздности. – By following a routine, one can avoid idleness.
  • Как ты борешься с праздностью в свободное время? – How do you fight idleness in your free time?
  • Праздность не всякий раз бывает безобидной. – Idleness isn’t always harmless.
  • Он преодолел праздность и начал заниматься спортом. – He overcame idleness and started working out.
  • Ты не думаешь, что праздность влияет на твою продуктивность? – Don’t you think that idleness affects your productivity?
  • В её глазах читалась праздность и лень. – Idleness and laziness were evident in her eyes.
  • Мы решили не поддаваться праздности в выходные. – We decided not to succumb to idleness on the weekend.
  • Праздность затягивает, как трясина. – Idleness pulls you in like quicksand.
  • Почему ты не ищешь работу, а предпочитаешь праздность? – Why aren’t you looking for a job and prefer idleness instead?
  • Когда праздность становится рутиной, нужно что-то менять. – When idleness becomes a routine, something needs to change.
  • Он часто жаловался на праздность и отсутствие вдохновения. – He often complained about idleness and lack of inspiration.
  • Что ты делаешь, когда чувствуешь праздник? – What do you do when you feel idleness?
  • Праздность может быть полезной, если использовать её мудро. – Idleness can be beneficial if used wisely.
  • Как избежать праздности во время отпуска? – How to avoid idleness during vacation?

Однокоренные слова

  • Праздный – Idle
  • Празднословие – Idle talk
  • Праздно – Idly

Формы слова

  • Праздность – Idleness
  • Праздности – Of idleness

Словосочетания

  • Праздность ума – Idleness of mind
  • Праздность жизни – Idleness of life
  • Праздность мысли – Idleness of thought
  • Праздность и скука – Idleness and boredom
  • Праздность вечеринок – Idleness of parties
  • Праздность в повседневной жизни – Idleness in daily life
  • Праздность не приводит ни к чему хорошему – Idleness leads to nothing good
  • Праздность как источник проблем – Idleness as a source of problems
  • Праздность и безделие – Idleness and leisure
  • Праздность часто наталкивает на плохие мысли – Idleness often leads to bad thoughts
  • Праздность не помогает в работе – Idleness does not aid in work
  • Праздность и простои – Idleness and downtime
  • Праздность приводит к депрессии – Idleness leads to depression
  • Избегать праздности – To avoid idleness
  • Праздность как образ жизни – Idleness as a way of life
  • Праздность в старшем возрасте – Idleness in old age
  • Праздность и потеря времени – Idleness and wasting time
  • Праздность как причина неприятностей – Idleness as a cause of troubles
  • Праздность среди молодежи – Idleness among youth
  • Праздность в отпуске – Idleness during vacation