Приобщиться

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова приобщиться на английский

Join [dʒɔɪn] – приобщиться

  • Join a community – приобщиться к сообществу
  • Join a group – приобщиться к группе
  • Join the conversation – приобщиться к разговору

Become involved [bɪ’kʌm ɪn’vɑlvd] – приобщиться

  • Become involved in activities – приобщиться к мероприятиям
  • Become involved with projects – приобщиться к проектам
  • Become involved in discussions – приобщиться к обсуждениям

Get involved [ɡɛt ɪn’vɑlvd] – приобщиться

  • Get involved in the community – приобщиться к сообществу
  • Get involved with friends – приобщиться к друзьям
  • Get involved in politics – приобщиться к политике

Основной перевод

To engage

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[tə ɪnˈɡeɪdʒ] (британский английский),
[tə ɪnˈɡeɪdʒ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу приобщиться к культуре другой страны. – I want to immerse myself in the culture of another country.
  • Как ты можешь приобщиться к этому движению? – How can you get involved in this movement?
  • Он решил приобщиться к искусству и начал рисовать. – He decided to get involved in art and started painting.
  • Мы пригласили друзей, чтобы они приобщились к нашему празднику. – We invited friends to join in our celebration.
  • Она хочет приобщиться к волонтёрской деятельности. – She wants to engage in volunteer work.
  • Приобщился ли ты к изучению иностранных языков? – Have you gotten involved in learning foreign languages?
  • Я надеюсь приобщиться к науке через этот проект. – I hope to get involved in science through this project.
  • Ты приобщился к обсуждению темы? – Did you get involved in the discussion on the topic?
  • Как можно приобщиться к здоровому образу жизни? – How can one adopt a healthy lifestyle?
  • Они приобщились к новой технологии и стали более продуктивными. – They embraced the new technology and became more productive.
  • Приобщиться к гидротерапии может быть полезно. – Getting involved in hydrotherapy can be beneficial.
  • Я не знаю, как приобщиться к этому хобби. – I don’t know how to get into that hobby.
  • Он старается приобщить своих детей к чтению. – He tries to encourage his children to read.
  • Приобщитесь к прекрасному! – Immerse yourself in beauty!
  • Почему ты не хочешь приобщиться к этой инициативе? – Why don’t you want to get involved in this initiative?
  • Она приобщилась к группе поддержки. – She joined a support group.
  • Как быстро приобщиться к новым условиям? – How can one quickly adapt to new conditions?
  • Мы должны приобщиться к общественным проектам. – We should get involved in community projects.
  • Ты приобщился к культурным мероприятиям в городе? – Have you participated in the cultural events in the city?
  • Стоит ли приобщиться к этому курсу? – Is it worth getting involved in this course?

Однокоренные слова

  • Приобщение – Involvement
  • Приобщённый – Involved
  • Приобщать – To involve

Формы слова

  • Приобщиться – To get involved
  • Приобщаюсь – I am getting involved
  • Приобщился – Got involved (masculine)
  • Приобщилась – Got involved (feminine)
  • Приобщитесь – Get involved (imperative)

Словосочетания

  • Приобщиться к культуре – To get involved in the culture
  • Приобщиться к искусству – To become acquainted with art
  • Приобщиться к общественной жизни – To engage in community life
  • Приобщиться к спорту – To get into sports
  • Приобщиться к науке – To get involved in science
  • Приобщиться к литературе – To immerse oneself in literature
  • Приобщиться к волонтерству – To participate in volunteering
  • Приобщиться к традициям – To embrace traditions
  • Приобщиться к религии – To connect with religion
  • Приобщиться к новым технологиям – To get acquainted with new technologies
  • Приобщиться к языкам – To get involved with languages
  • Приобщиться к экологии – To engage with ecology
  • Приобщиться к музыке – To become acquainted with music
  • Приобщиться к бизнесу – To get involved in business
  • Приобщиться к путешествиям – To engage in traveling
  • Приобщиться к философии – To immerse oneself in philosophy
  • Приобщиться к кулинарии – To get into cooking
  • Приобщиться к истории – To familiarize oneself with history
  • Приобщиться к современной культуре – To engage with contemporary culture
  • Приобщиться к психологии – To get acquainted with psychology