Перевод слова
Варианты перевода слова позорный на английский
Shameful [‘ʃeɪmfəl] – позорный
- Shameful behavior – позорное поведение
- Shameful act – позорный поступок
- Shameful situation – позорная ситуация
Disgraceful [dɪs’ɡreɪsfl] – позорный
- Disgraceful conduct – позорное поведение
- Disgraceful actions – позорные действия
- Disgraceful incident – позорный инцидент
Degrading [dɪ’ɡreɪdɪŋ] – уничижительный, позорный
- Degrading treatment – уничижительное обращение
- Degrading remarks – уничижительные замечания
- Degrading experience – уничижительный опыт
Основной перевод
Shameful
Часть речи
Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).
Транскрипция
[ˈʃeɪmfəl] (британский английский),[ˈʃeɪmfəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Этот поступок был позорным. – This action was disgraceful.
- Он стыдится своего позорного поведения. – He is ashamed of his disgraceful behavior.
- Как можно было совершить такой позорный поступок? – How could you commit such a disgraceful act?
- Мне стыдно за этот позорный инцидент. – I am ashamed of this disgraceful incident.
- Позорный результат теста удивил всех. – The disgraceful result of the test shocked everyone.
- У него позорная репутация. – He has a disgraceful reputation.
- Почему ты не сказал об этом позорном случае ранее? – Why didn’t you mention this disgraceful case earlier?
- Это была позорная ошибка. – That was a disgraceful mistake.
- Она публично обвинила его в позорных делах. – She publicly accused him of disgraceful deeds.
- Что ты думаешь о позорных привычках некоторых людей? – What do you think about the disgraceful habits of some people?
- Существуют позорные страницы в истории человечества. – There are disgraceful pages in human history.
- Почему он не встал на защиту против этого позорного обвинения? – Why didn’t he stand up against this disgraceful accusation?
- Позорный поступок не должен остаться безнаказанным. – The disgraceful act should not go unpunished.
- Я никогда не думал, что он способен на такой позорный шаг. – I never thought he was capable of such a disgraceful move.
- Мы должны обсудить позорные моменты на собрании. – We need to discuss the disgraceful moments at the meeting.
- Вы когда-нибудь сталкивались с чем-то подобным позорным? – Have you ever encountered anything so disgraceful?
- Проблемы с уверенностью в себе нередко приводят к позорным ошибкам. – Confidence issues often lead to disgraceful mistakes.
- Это было позорное зрелище на телевизионном шоу. – It was a disgraceful spectacle on the television show.
- Как вы можете терпеть такое позорное поведение? – How can you tolerate such disgraceful behavior?
- Неужели ты не ощущаешь позорного давления со стороны общества? – Don’t you feel the disgraceful pressure from society?
Однокоренные слова
- Позор – disgrace
- Позорить – to disgrace
- Позорный – disgraceful
- Позориться – to be disgraced
Формы слова
- Позорный (прилагательное) – disgraceful (adjective)
- Позор (существительное) – disgrace (noun)
- Позорить (глагол) – to disgrace (verb)
- Позориться (глагол) – to be disgraced (verb)
Словосочетания
- Позорный поступок – disgraceful act
- Позорное поведение – shameful behavior
- Позорное поражение – humiliating defeat
- Позорная ситуация – disgraceful situation
- Позорная история – shameful story
- Позорное решение – disgraceful decision
- Позорное представление – disgraceful performance
- Позорная правда – shameful truth
- Позорные последствия – disgraceful consequences
- Позорный случай – shameful case
- Позорная политика – disgraceful politics
- Позорная репутация – shameful reputation
- Позорное положение – disgraceful position
- Позорный акт – disgraceful act
- Позорная игра – shameful game
- Позорный контракт – disgraceful contract
- Позорное признание – shameful confession
- Позорный инцидент – disgraceful incident
- Позорная реальность – shameful reality
- Позорное недоразумение – disgraceful misunderstanding
- Позорный XXI век – disgraceful 21st century