Послушание

Перевод слова

Варианты перевода слова послушание на английский

Obedience [ə’biːdiəns] – послушание

  • strict obedience – строгая послушание
  • blind obedience – слепое послушание
  • military obedience – военное послушание

Compliance [kəm’plaɪəns] – послушание

  • regulatory compliance – соблюдение норм
  • compliance with rules – соблюдение правил
  • full compliance – полное соблюдение

Submission [səb’mɪʃən] – покорность, подчинение

  • forced submission – принудительное подчинение
  • submission to authority – подчинение власти
  • submission of documents – подача документов

Основной перевод

Obedience

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[əˈbiːdiəns] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Послушание — это важная добродетель. – Obedience is an important virtue.
  • Дети должны учиться послушанию с раннего возраста. – Children should learn obedience from an early age.
  • Почему ты не проявляешь послушание в классе? – Why aren’t you showing obedience in class?
  • Послушание правилам помогает избежать проблем. – Obeying the rules helps avoid problems.
  • Она требует полного послушания от своих подчиненных. – She demands total obedience from her subordinates.
  • Как вы можете воспитать послушание в своем ребенке? – How can you cultivate obedience in your child?
  • В ходе обучения послушание играет ключевую роль. – During training, obedience plays a key role.
  • Правильное послушание — это не просто подчинение. – Proper obedience is not just submission.
  • Со временем послушание становится вторым естеством. – Over time, obedience becomes second nature.
  • Есть ли пределы послушанию? – Are there limits to obedience?
  • Непослушание может привести к серьезным последствиям. – Disobedience can lead to serious consequences.
  • Он всегда проявлял послушание к родителям. – He has always shown obedience to his parents.
  • Послушание законам является обязанностью граждан. – Obedience to the laws is a duty of citizens.
  • Что вы понимаете под понятием послушание? – What do you understand by the concept of obedience?
  • Послушание в армии имеет особое значение. – Obedience in the army has special significance.
  • Как можно поддерживать дисциплину и послушание? – How can we maintain discipline and obedience?
  • Послушание не всегда означает отсутствие критического мышления. – Obedience does not always mean the absence of critical thinking.
  • Почему послушание считается добродетелью в некоторых культурах? – Why is obedience considered a virtue in some cultures?
  • Учителя поощряют послушание в классе. – Teachers encourage obedience in class.
  • Расскажите о случае, когда ваше послушание было вознаграждено. – Tell us about a time when your obedience was rewarded.

Однокоренные слова

  • Послушный – Obedient
  • Послушность – Obedience
  • Послушательно – Obediently

Формы слова

  • Послушание (noun) – Obedience
  • Послушный (adjective) – Obedient
  • Послушно (adverb) – Obediently

Словосочетания

  • Послушание родителей – Obedience to parents
  • Послушание детей – Obedience of children
  • Послушание правилам – Obedience to the rules
  • Послушание военной присяге – Obedience to military oath
  • Послушание законам – Obedience to laws
  • Служебное послушание – Official obedience
  • Послушание требованиями – Obedience to demands
  • Послушание молодого поколения – Obedience of the younger generation
  • Послушание своим убеждениям – Obedience to one’s beliefs
  • Непослушание – Disobedience
  • Послушание власти – Obedience to authority
  • Слушаться старших – To obey elders
  • Послушание в учебе – Obedience in studies
  • Послушание домашним животным – Obedience of pets
  • Послушание в армии – Obedience in the army
  • Послушание рабочим инструкциям – Obedience to work instructions
  • Послушание внутреннему голосу – Obedience to one’s inner voice
  • Требование послушания – Demand for obedience
  • Идеал послушания – Ideal of obedience
  • Поощрять послушание – To encourage obedience