Появиться

Перевод слова

Варианты перевода слова появиться на английский

Appear [ə’pɪr] – появиться

  • The sun will appear in the morning – Солнце появится утром
  • She didn’t appear at the meeting – Она не появилась на встрече
  • New evidence may soon appear – Новые доказательства могут скоро появиться

Show up [ʃoʊ ʌp] – появиться, явиться

  • He promised to show up on time – Он пообещал появиться вовремя
  • If you don’t show up, we will leave – Если ты не появишься, мы уйдем
  • They didn’t show up for their appointment – Они не появились на встречу

Come up [kʌm ʌp] – появиться, возникнуть

  • A new opportunity may come up soon – Новая возможность может скоро появиться
  • Questions can come up during the discussion – Вопросы могут возникнуть в ходе обсуждения
  • Issues may come up unexpectedly – Проблемы могут возникнуть неожиданно

Основной перевод

Appear

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[əˈpɪə] (британский английский),
[əˈpɪr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он появился в последнюю минуту. – He appeared at the last minute.
  • Когда ты планируешь появиться на вечеринке? – When do you plan to appear at the party?
  • Она появилась в его жизни неожиданно. – She appeared in his life unexpectedly.
  • Где появится новая акция? – Where will the new promotion appear?
  • Как он мог появиться так быстро? – How could he appear so quickly?
  • Скоро появится новое обновление. – A new update will appear soon.
  • Почему ты не появляешься на занятиях? – Why don’t you appear at the classes?
  • Наша команда появится на соревнованиях. – Our team will appear at the competition.
  • Почему солнышко не появляется из-за облаков? – Why doesn’t the sun appear from behind the clouds?
  • Она появится в следующем эпизоде. – She will appear in the next episode.
  • Когда появится следующий выпуск журнала? – When will the next issue of the magazine appear?
  • Что надо сделать, чтобы ты появился на встрече? – What should we do to make you appear at the meeting?
  • Как только он появился, атмосфера изменилась. – As soon as he appeared, the atmosphere changed.
  • Почему ты не появился вчера? – Why didn’t you appear yesterday?
  • У него есть шанс появиться в списке лучших. – He has a chance to appear on the shortlist.
  • Кто из вас появится на дебатах? – Who among you will appear in the debates?
  • Я не уверена, что он появится на консультации. – I’m not sure he will appear for the consultation.
  • Когда же мы наконец увидим это новое творение? – When will we finally see this new creation appear?
  • Его идеи были направлены на то, чтобы появиться быстрее. – His ideas were aimed at appearing faster.
  • Она пообещала появиться к открытому уроку. – She promised to appear for the open lesson.

Однокоренные слова

  • Появление – Appearance
  • Появляющийся – Appearing
  • Появился – Appeared

Формы слова

  • Появиться – To appear
  • Появляется – Appears
  • Появлялся – Appeared
  • Появлявшийся – Appearing
  • Появится – Will appear

Словосочетания

  • Появиться на горизонте – Appear on the horizon
  • Появиться внезапно – Appear suddenly
  • Появиться в разговоре – Appear in conversation
  • Появиться в новости – Appear in the news
  • Появиться в детской игре – Appear in a children’s game
  • Появиться на вечеринке – Appear at the party
  • Появиться в театре – Appear in the theater
  • Появиться на экране – Appear on screen
  • Появиться в книге – Appear in the book
  • Появиться на выставке – Appear at the exhibition
  • Появиться в науке – Appear in science
  • Появиться в истории – Appear in history
  • Появиться среди друзей – Appear among friends
  • Появиться в интернете – Appear on the internet
  • Появиться на стадионе – Appear at the stadium
  • Появиться в жизни – Appear in life
  • Появиться в мечтах – Appear in dreams
  • Появиться в социальной сети – Appear on social media
  • Появиться в фильме – Appear in the movie
  • Появиться в новых научных исследованиях – Appear in new research studies