Перевод слова
Варианты перевода слова поясница на английский
Lower back [‘ləʊər bæk’] – поясница
- Lower back pain – боль в пояснице
- Exercises for the lower back – упражнения для поясницы
- Injury to the lower back – травма поясницы
Lumbar region [‘lʌmbər ‘ri:dʒən’] – поясничная область
- Lumbar region pain – боль в поясничной области
- Anatomy of the lumbar region – анатомия поясничной области
- Injuries in the lumbar region – травмы в поясничной области
Lumbar spine [‘lʌmbər spaɪn’] – поясничный отдел позвоночника
- Lumbar spine stability – стабильность поясничного отдела позвоночника
- Severe lumbar spine injury – серьезная травма поясничного отдела позвоночника
- Condition of the lumbar spine – состояние поясничного отдела позвоночника
Основной перевод
Loin
Часть речи
Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).
Транскрипция
[lɔɪn] (британский английский),[lɔɪn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- У меня болит поясница. – My lower back hurts.
- Что ты делаешь, когда у тебя болит поясница? – What do you do when your lower back hurts?
- Он часто испытывает дискомфорт в пояснице. – He often experiences discomfort in his lower back.
- Как можно избежать боли в пояснице? – How can you prevent lower back pain?
- Во время занятий спортом я чувствую напряжение в пояснице. – I feel tension in my lower back during exercise.
- У меня есть проблема с поясницей из-за неправильной осанки. – I have a problem with my lower back due to poor posture.
- Массаж помогает снять напряжение в пояснице. – Massage helps relieve tension in the lower back.
- Поясница часто становится источником боли у офисных работников. – The lower back often becomes a source of pain for office workers.
- Ты когда-нибудь испытывал боль в пояснице? – Have you ever experienced lower back pain?
- Какие упражнения помогут укрепить поясницу? – What exercises can help strengthen the lower back?
- Я ношу пояс для поддержки поясницы. – I wear a belt for lower back support.
- При работе за компьютером мне нравится вставать, чтобы размять поясницу. – When working at the computer, I like to stand up to stretch my lower back.
- Мы должны обратить внимание на здоровье своей поясницы. – We should pay attention to the health of our lower back.
- Считается, что ожирение может усугубить проблемы с поясницей. – Obesity is believed to exacerbate lower back issues.
- Какую обувь лучше носить, чтобы не болела поясница? – What type of shoes are best to wear to prevent lower back pain?
- Некоторые йога-позы эффективны для растяжки поясницы. – Certain yoga poses are effective for stretching the lower back.
- У меня нет времени заниматься укреплением поясницы. – I don’t have time to work on strengthening my lower back.
- Важно соблюдать правильную позу при lifting для предотвращения боли в пояснице. – It is important to maintain proper posture when lifting to prevent lower back pain.
- Ты пробовал ли специальные упражнения для поясницы? – Have you tried special exercises for your lower back?
- Боль в пояснице может вызывать трудности в повседневной жизни. – Lower back pain can cause difficulties in daily life.
Однокоренные слова
- Поясничный (lumbar)
- Поясничный отдел (lumbar region)
- Поясничный диск (lumbar disc)
- Поясничная боль (lumbar pain)
Формы слова
- Поясница (noun) – lower back
- Поясничный (adjective) – lumbar
- Поясничная (feminine adjective form) – lumbar
Словосочетания
- Боль в пояснице – Pain in the lower back
- Укрепление поясницы – Strengthening the lower back
- Поясничный отдел – Lumbar region
- Поясничный диск – Lumbar disc
- Поясничная мышца – Lumbar muscle
- Проблемы с поясницей – Lower back issues
- Травма поясницы – Lower back injury
- Синдром поясничной боли – Lower back pain syndrome
- Скованность поясницы – Stiffness in the lower back
- Упражнения для поясницы – Exercises for the lower back
- Операция на пояснице – Lower back surgery
- Реабилитация поясницы – Lower back rehabilitation
- Поясничная поддержка – Lumbar support
- Спазмы поясницы – Lower back spasms
- Поясничный протрузия диска – Lumbar disc protrusion
- Массаж поясницы – Lower back massage
- Тянущая боль в пояснице – Pulling pain in the lower back
- Сколиоз поясницу – Scoliosis of the lower back
- Заболевания поясницы – Lower back diseases
- Бандаж для поясницы – Lower back brace