Применимый

Перевод слова

Варианты перевода слова применимый на английский

Applicable [‘æplɪkəbl] – применимый

  • Applicable law – применимое право
  • Applicable standards – применимые стандарты
  • Not applicable – не применимо

Relevant [‘rɛləvənt] – релевантный

  • Relevant information – релевантная информация
  • Not relevant – нерелевантный
  • Highly relevant – высокорелевантный

Appropriate [ə’proʊpriɪt] – подходящий

  • Appropriate measures – подходящие меры
  • Appropriate actions – подходящие действия
  • Appropriate context – подходящий контекст

Основной перевод

Applicable

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке)

Транскрипция

[ˈæp.lɪ.kə.bəl] (британский английский),
[ˈæp.lɪ.kə.bəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот метод является применимым к нашей ситуации. – This method is applicable to our situation.

2. Есть ли применимые правила для этой задачи? – Are there applicable rules for this task?

3. Все рекомендации, которые он дал, оказались применимыми. – All the recommendations he gave turned out to be applicable.

4. Применимый ли этот подход для разных культур? – Is this approach applicable to different cultures?

5. Не все законы применимы в данной ситуации. – Not all laws are applicable in this situation.

6. Каким образом это решение будет применимо в будущем? – How will this solution be applicable in the future?

7. Обычно мы используем только применимые данные. – We usually use only applicable data.

8. Существует ли применимый аналог этого продукта? – Is there an applicable analog of this product?

9. Этот принцип применим в большинстве случаев. – This principle is applicable in most cases.

10. Каковы применимые критерии для отбора кандидатов? – What are the applicable criteria for selecting candidates?

11. Можно ли считать этот опрос применимым для исследования? – Can this survey be considered applicable for the study?

12. Я не могу найти применимые примеры для вашей работы. – I can’t find applicable examples for your work.

13. Это приложение не является применимым на старых устройствах. – This app is not applicable on older devices.

14. Есть ли какие-либо применимые ограничения на этот проект? – Are there any applicable restrictions on this project?

15. Мы изучаем применимые навыки для улучшения работы. – We are studying applicable skills to improve performance.

16. Что делает этот закон применимым в нашей стране? – What makes this law applicable in our country?

17. Применимы ли эти советы для начинающих? – Are these tips applicable for beginners?

18. Мы должны убедиться, что параметры применимы. – We need to make sure the parameters are applicable.

19. Нужен ли нам пример, чтобы сделать это применимым? – Do we need an example to make this applicable?

20. Этот метод не всегда применим к таким ситуациям? – Is this method not always applicable to such situations?

Однокоренные слова

  • Применение – Application
  • Применять – To apply
  • Применённый – Applied

Формы слова

  • Применимый – Applicable
  • Применимая – Applicable (feminine)
  • Применимое – Applicable (neuter)
  • Применимые – Applicable (plural)

Словосочетания

  • Применимый закон – Applicable law
  • Применимый стандарт – Applicable standard
  • Применимый метод – Applicable method
  • Применимый налог – Applicable tax
  • Применимый договор – Applicable agreement
  • Применимые условия – Applicable conditions
  • Применимые нормы – Applicable norms
  • Применимый случай – Applicable case
  • Применимые правила – Applicable rules
  • Применимые ограничения – Applicable restrictions
  • Применимый хороший практики – Applicable best practices
  • Применимая технология – Applicable technology
  • Применимое решение – Applicable solution
  • Применимый принцип – Applicable principle
  • Применимый фактор – Applicable factor
  • Применимая программа – Applicable program
  • Применимые ресурсы – Applicable resources
  • Применимый метод анализа – Applicable analysis method
  • Применимые рекомендации – Applicable recommendations
  • Применимый контекст – Applicable context
  • Применимый результат – Applicable result