Перевод слова
Варианты перевода слова продуманный на английский
Thoughtful [‘θɔːtfl] – продуманный
- Thoughtful decision – продуманное решение
- Thoughtful approach – продуманный подход
- Thoughtful plan – продуманный план
Considered [kən’sɪd.ərd] – продуманный
- Considered opinion – продуманный взгляд
- Considered response – продуманный ответ
- Considered action – продуманное действие
Deliberate [dɪ’lɪb.ər.ət] – продуманный
- Deliberate choice – продуманный выбор
- Deliberate strategy – продуманная стратегия
- Deliberate decision-making – продуманное принятие решений
Основной перевод
Thoughtful
Часть речи
Прилагательное (русский),
Adjective (английский).
Транскрипция
[ˈθɔːtfl] (британский английский),[ˈθɔtfəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Этот план кажется очень продуманным. – This plan seems very well-thought-out.
2. Ты действительно продумал все детали? – Did you really think through all the details?
3. Она всегда подходит к задачам с продуманным подходом. – She always approaches tasks with a thoughtful approach.
4. Мы должны разработать продуманный стратегический план. – We need to develop a well-thought-out strategic plan.
5. Я ценю его продуманное мнение по этому вопросу. – I appreciate his thoughtful opinion on this matter.
6. Какой у вас продуманный план на выходные? – What is your well-thought-out plan for the weekend?
7. Это решение кажется менее продуманным, чем предыдущее. – This decision seems less well-thought-out than the previous one.
8. Продуманный дизайн сделает продукт более привлекательным. – A well-thought-out design will make the product more appealing.
9. Он всегда делает продуманные шаги в своей карьере. – He always takes thoughtful steps in his career.
10. У тебя есть продуманный ответ на этот вопрос? – Do you have a well-thought-out answer to this question?
11. Нам нужен более продуманный подход к решению этой проблемы. – We need a more thoughtful approach to solving this issue.
12. Продуманный выбор слов может изменить смысл фразы. – A thoughtful choice of words can change the meaning of a phrase.
13. Мы разработали продуманный бюджет для этого проекта. – We developed a well-thought-out budget for this project.
14. Какой самый продуманный подарок ты когда-либо получал? – What is the most well-thought-out gift you have ever received?
15. Продуманные решения зачастую оказываются наиболее эффективными. – Thoughtful solutions often turn out to be the most effective.
16. Ты подготовил продуманный отчет для совещания? – Did you prepare a well-thought-out report for the meeting?
17. Она сделала продуманный выбор, решив уйти из компании. – She made a thoughtful choice by deciding to leave the company.
18. Какой у вас продуманный план на следующий год? – What is your well-thought-out plan for next year?
19. Эта книга содержит много продуманных идей. – This book contains many well-thought-out ideas.
20. Он не дает продуманного ответа на мои вопросы. – He doesn’t provide a thoughtful answer to my questions.
Однокоренные слова
- Продумать – to think through
- Продумывание – thoughtfulness
- Продуманный подход – thoughtful approach
- Продуманный план – well-thought-out plan
Формы слова
- Продуманный (прилагательное) – well-thought-out (adjective)
- Продуман (причастие) – well-considered (participle)
- Продумываемый (причастие) – being thought through (participle)
Словосочетания
- Продуманный план – Thoughtful plan
- Продуманный подход – Thoughtful approach
- Продуманные решения – Thoughtful solutions
- Продуманные идеи – Thoughtful ideas
- Продуманный выбор – Thoughtful choice
- Продуманный проект – Thoughtful project
- Продуманный ответ – Thoughtful response
- Продуманный анализ – Thoughtful analysis
- Продуманный совет – Thoughtful advice
- Продуманный разговор – Thoughtful conversation
- Продуманный подход к проблеме – Thoughtful approach to the problem
- Продуманный дизайн – Thoughtful design
- Продуманный маркетинг – Thoughtful marketing
- Продуманная стратегия – Thoughtful strategy
- Продуманная реклама – Thoughtful advertisement
- Продуманный пользовательский интерфейс – Thoughtful user interface
- Продуманный бюджет – Thoughtful budget
- Продуманный график – Thoughtful schedule
- Продуманный выбор кадров – Thoughtful selection of staff
- Продуманные рекомендации – Thoughtful recommendations
- Продуманный продукт – Thoughtful product