Перевод слова
Варианты перевода слова повествовать на английский
To narrate [tə ‘nɛreɪt] – повествовать
- To narrate a story – повествовать историю
- To narrate events – повествовать о событиях
- To narrate in detail – повествовать в деталях
To recount [rɪ’kaʊnt] – рассказывать
- To recount a tale – рассказывать сказание
- To recount memories – рассказывать воспоминания
- To recount the facts – рассказывать факты
To tell [tɛl] – рассказывать
- To tell a story – рассказывать историю
- To tell a lie – рассказывать ложь
- To tell the truth – рассказывать правду
Основной перевод
To narrate
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tə ˈnɛɹeɪt] (британский английский),[tə ˈnɛˌreɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он повестил историю о своей жизни. – He narrated a story about his life.
- Повествование длилось несколько часов. – The narration lasted several hours.
- Она умеет поэтично повествовать о природе. – She can poetically narrate about nature.
- Как вы собираетесь повествовать эту историю? – How are you going to narrate this story?
- Он собирается повествовать о своих путешествиях. – He is going to tell narratives about his travels.
- Повествовать так увлекательно, как он, никто не может. – No one can narrate as captivatingly as he does.
- О чем вы будете повествовать на своём выступлении? – What will you narrate at your presentation?
- Она постоянно повестывает о своих приключениях. – She constantly narrates her adventures.
- Почему ты не можешь спокойно повествовать о своих чувствах? – Why can’t you narrate your feelings calmly?
- В этой книге повествуется о любви и предательстве. – This book narrates about love and betrayal.
- Кто сможет лучше повествовать о наших традициях? – Who can better narrate our traditions?
- Повествование началось рано утром. – The narration began early in the morning.
- Почему ты решил повествовать эту историю именно сейчас? – Why did you decide to narrate this story right now?
- Он не умеет интересно повествовать. – He doesn’t know how to narrate interestingly.
- Я хочу научиться повествовать так же хорошо, как ты. – I want to learn to narrate as well as you do.
- Неужели никто не хочет повествовать о своём опыте? – Doesn’t anyone want to narrate their experience?
- Эта пьеса повествует о трагических событиях. – This play narrates about tragic events.
- Какой жанр вы предпочитаете для повестования? – What genre do you prefer for narration?
- Он всегда умел хорошо повествовать. – He has always been good at narrating.
- Когда вы собираетесь повествовать о своих планах? – When are you going to narrate your plans?
- Мы должны могли бы повестовать о нашем проекте. – We could narrate about our project.
Однокоренные слова
- Повествование – Narration
- Повествователь – Narrator
- Повествовательный – Narrative
Формы слова
- Повествовать – To narrate
- Повествую – I narrate
- Повествуешь – You narrate
- Повествует – He/She/It narrates
- Повествовали – They narrated
Словосочетания
- Повествовать историю – To narrate a story
- Повествовать о событии – To recount an event
- Повествовать сказку – To tell a fairy tale
- Повествовать о своих приключениях – To share one’s adventures
- Повествовать на прошлые темы – To speak on past topics
- Повествовать в произведении – To narrate in the work
- Повествовать ученикам – To narrate to students
- Повествовать со сцены – To tell from the stage
- Повествовать о традициях – To narrate about traditions
- Повествовать своему ребенку – To narrate to your child
- Повествовать о великих деяниях – To recount great deeds
- Повествовать документально – To narrate documentarily
- Повествовать в художественной литературе – To narrate in fiction
- Повествовать о нашем наследии – To narrate about our heritage
- Повествовать зрителям – To narrate to the audience
- Повествовать наедине – To narrate in private
- Повествовать о своей юности – To recount one’s youth
- Повествовать о любимых книгах – To narrate about favorite books
- Повествовать о жизни композитора – To narrate the composer’s life
- Повествовать о выдающихся личностях – To recount outstanding personalities