Повернуться

Перевод слова

Варианты перевода слова повернуться на английский

Turn [tɜrn] – повернуться

  • Turn around – повернуться вокруг
  • Turn back – повернуться назад
  • Turn in – повернуться внутрь

Rotate [roʊ’teɪt] – повернуться, вращаться

  • Rotate to the left – повернуться налево
  • Rotate clockwise – повернуться по часовой стрелке
  • Rotate the head – повернуться головой

Twist [twɪst] – повернуться, скрутиться

  • Twist around – повернуться вокруг
  • Twist the body – повернуться телом
  • Twist in your seat – повернуться на месте

Основной перевод

To turn

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский)

Транскрипция

[tə ˈtɜːn] (британский английский),
[tə ˈtɜrn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он повернулся ко мне лицом. – He turned to me face to face.
  • Пожалуйста, повернись на 90 градусов. – Please turn 90 degrees.
  • Ты не мог бы повернуться и посмотреть на это? – Could you turn around and take a look at this?
  • Ветер повернулся, и стало холоднее. – The wind turned, and it became colder.
  • Она повернулась и ушла. – She turned and left.
  • Как быстро он может повернуться? – How quickly can he turn around?
  • Я повернулся к нему за советом. – I turned to him for advice.
  • Почему ты не поворачиваешься к людям? – Why don’t you turn towards people?
  • Он часто поворачивается, когда слышит шум. – He often turns when he hears a noise.
  • Можешь ли ты повернуться, чтобы я тебя сфотографировал? – Can you turn so I can take a photo of you?
  • Она осторожно повернулась, чтобы не упасть. – She turned carefully not to fall.
  • Как она могла так быстро повернуться? – How could she turn so quickly?
  • Я повернулся, чтобы уйти от неприятной ситуации. – I turned to walk away from the unpleasant situation.
  • Повернись к стене, пока я тебя не позову. – Turn to the wall until I call you.
  • Почему он так резко повернулся? – Why did he turn so sharply?
  • Он повернулся, услышав своё имя. – He turned upon hearing his name.
  • Куда ты собираешься повернуться? – Where are you planning to turn?
  • Она медленно повернулась к зеркалу. – She slowly turned to the mirror.
  • Я хочу повернуться к новому этапу в жизни. – I want to turn to a new phase in life.
  • Не забывай повернуться перед тем, как выйти. – Don’t forget to turn before you leave.

Однокоренные слова

  • Поворот – Turn
  • Поворотный – Turning
  • Поворачиваться – To turn around

Формы слова

  • Повернуться – To turn
  • Поворотился – Turned
  • Поворачивался – Was turning
  • Повернусь – I will turn

Словосочетания

  • Повернуться назад – Turn back
  • Повернуться налево – Turn left
  • Повернуться направо – Turn right
  • Повернуться к окну – Turn to the window
  • Повернуться лицом к собеседнику – Turn to face the interlocutor
  • Повернуться на 180 градусов – Turn 180 degrees
  • Повернуться, чтобы уйти – Turn to leave
  • Повернуться в другую сторону – Turn to the other side
  • Повернуться к ситуации – Turn to the situation
  • Повернуться вокруг своей оси – Turn around on your axis
  • Повернуться в сторону двери – Turn towards the door
  • Повернуться к камере – Turn to the camera
  • Повернуться к себе – Turn to oneself
  • Повернуться и сказать – Turn and say
  • Повернуться в ответ – Turn in response
  • Повернуться на звук – Turn to the sound
  • Повернуться, чтобы смотреть – Turn to look
  • Повернуться под углом – Turn at an angle
  • Повернуться к своей команде – Turn to your team
  • Повернуться и уйти – Turn and walk away