Полнолуние

Перевод слова

Варианты перевода слова полнолуние на английский

Full moon [фул му́н] – полнолуние

  • On a full moon night – В ночь полнолуния
  • During the full moon – Во время полнолуния
  • The full moon rises – Полнолуние восходит

Full lunar phase [фул лунар фейс] – фаза полнолуния

  • In the full lunar phase – Во время фазы полнолуния
  • The full lunar phase occurs – Фаза полнолуния происходит
  • Observing the full lunar phase – Наблюдение за фазой полнолуния

Full moonlight [фул му́нлайт] – свет полнолуния

  • Walking in the full moonlight – Прогулка при свете полнолуния
  • The beauty of full moonlight – Красота света полнолуния
  • Illuminated by full moonlight – Освещённый светом полнолуния

Основной перевод

Full Moon

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[fʊl muːn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Полнолуние всегда вызывало у людей страх и суеверия. – The full moon has always evoked fear and superstitions in people.
  • В полнолуние ночное небо кажется особенно ярким. – The night sky looks particularly bright during the full moon.
  • Вы когда-нибудь замечали, как часто люди ведут себя странно в полнолуние? – Have you ever noticed how often people act strangely during a full moon?
  • Полнолуние влияет на воду в океанах. – The full moon affects the water in the oceans.
  • Он был уверен, что в полнолуние случаются необычные события. – He was sure that unusual events happen during the full moon.
  • Собираетесь ли вы гулять под полнолунием? – Are you planning to walk under the full moon?
  • На полнолуние принято устраивать вечеринки на открытом воздухе. – It is customary to have outdoor parties on a full moon.
  • Вы слышали о легендах, связанных с полнолунием? – Have you heard about the legends associated with the full moon?
  • Я люблю наблюдать за полнолунием и его отражением в воде. – I love watching the full moon and its reflection in the water.
  • Для некоторых людей полнолуние является временем для медитации. – For some people, the full moon is a time for meditation.
  • Какой эффект полнолуние оказывает на животных? – What effect does the full moon have on animals?
  • В полнолуние можно заметить, как меняется окружающий мир. – During the full moon, you can notice how the surrounding world changes.
  • Моя бабушка всегда говорила, что нельзя стричь волосы в полнолуние. – My grandmother always said that you shouldn’t cut your hair during a full moon.
  • Как часто люди отмечают свои успехи в полнолуние? – How often do people celebrate their achievements during a full moon?
  • Полнолуние является отличным временем для наблюдения за звездами. – The full moon is a great time for stargazing.
  • Ночью полнолуния на улицах становится очень многолюдно. – The streets become very crowded on full moon nights.
  • Когда будет следующее полнолуние? – When will the next full moon occur?
  • Полнолуние вдохновляет поэтов и художников. – The full moon inspires poets and artists.
  • Иногда полнолуние совпадает с другими важными событиями. – Sometimes the full moon coincides with other significant events.
  • Вы знаете, как полнолуние влияет на наше настроение? – Do you know how the full moon affects our mood?

Однокоренные слова

  • Полнолунный – Full moon (adjective)
  • Полнолунник – Full moon calendar

Формы слова

  • Полнолуние – Full moon
  • Полнолунием – By full moon

Словосочетания

  • Полнолуние на небе – Full moon in the sky
  • Смотреть на полнолуние – To gaze at the full moon
  • Полнолуние и его влияние – The influence of the full moon
  • Ритуалы при полнолунии – Rituals during the full moon
  • Полнолуние в августе – Full moon in August
  • Ночь полнолуния – Night of the full moon
  • Полнолуние и магия – Full moon and magic
  • Собрание под полнолунием – Gathering under the full moon
  • Полнолуние и природа – Full moon and nature
  • Фотографии полнолуний – Photos of full moons
  • Полнолуние в мифах – Full moon in myths
  • День полнолуния – Day of the full moon
  • Полнолуние и чувства – Full moon and emotions
  • Тайны полнолуний – Secrets of full moons
  • Церемония полнолуния – Full moon ceremony
  • Полнолуние для рисования – Full moon for drawing
  • Сон под полнолунием – Sleep under the full moon
  • Полнолуние и здоровье – Full moon and health
  • Полнолуние на море – Full moon at the sea
  • Полнолуние и животные – Full moon and animals