Перевод слова
Варианты перевода слова поверка на английский
Verification [vərɪfɪ’keɪʃən] – подтверждение в процессе проверки
- Quality verification – проверка качества
- Verification process – процесс подтверждения
- Document verification – подтверждение документа
Calibration [ˌkælɪ’breɪʃən] – настройка и проверка точности измерительных инструментов
- Instrument calibration – калибровка инструмента
- Calibration services – услуги по калибровке
- Calibration procedure – процедура калибровки
Testing [‘tɛstɪŋ] – процесс проверки или испытания на соответствие стандартам
- Product testing – тестирование продукта
- Testing phase – этап испытаний
- Field testing – полевые испытания
Основной перевод
Verification
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Поверка приборов необходима для точности измерений. – Calibration of devices is necessary for measurement accuracy.
- Когда планируется следующая поверка оборудования? – When is the next calibration of the equipment planned?
- Поверка всех инструментов будет проведена в конце месяца. – Calibration of all instruments will be carried out at the end of the month.
- Не забудьте пройти поверку до начала работы. – Don’t forget to undergo calibration before starting work.
- Как часто проводится поверка весов? – How often is the calibration of scales carried out?
- Поверка должна проводиться квалифицированными специалистами. – Calibration should be performed by qualified specialists.
- Можете ли вы подтвердить дату поверки? – Can you confirm the date of calibration?
- Процесс поверки занимает несколько часов. – The calibration process takes several hours.
- Поверка должна быть зарегистрирована в журнале. – Calibration must be recorded in the log.
- Есть ли у вас сертификат о поверке? – Do you have a calibration certificate?
- Каждый год проводится поверка систем безопасности. – Calibration of safety systems is carried out every year.
- Где можно пройти поверку этого прибора? – Where can this device be calibrated?
- Поверка поможет выявить ошибки в измерениях. – Calibration will help identify errors in measurements.
- Какова стоимость поверки оборудования? – What is the cost of equipment calibration?
- Необходимо уведомить о поверке заранее. – It is necessary to notify about calibration in advance.
- Поверка производится с использованием стандартов. – Calibration is carried out using standards.
- Приборы требуют регулярной поверки. – Devices require regular calibration.
- Кто отвечает за поверку в вашей компании? – Who is responsible for calibration in your company?
- Поверка является важной частью контроля качества. – Calibration is an important part of quality control.
- Что происходит, если поверка не выполнена? – What happens if calibration is not performed?
- При несоответствии результатам рекомендуется повторная поверка. – In case of non-compliance with results, re-calibration is recommended.
Однокоренные слова
- Поверочный – Calibration-related
- Поверитель – Calibrator
- Поверкаемость – Calibratability
- Поверочный интервал – Calibration interval
Формы слова
- Поверка (noun) – Calibration
- Поверить (verb) – To calibrate
- Поверяющий (adjective) – Calibrating
- Поверенный (adjective) – Calibrated
Словосочетания
- Поверка оборудования – Equipment verification
- Поверка измерительных приборов – Calibration of measuring instruments
- Поверка стандартов – Verification of standards
- Поверка точности – Accuracy verification
- Поверка весов – Weighing calibration
- Поверка температуры – Temperature calibration
- Поверка давления – Pressure calibration
- Поверка электрических приборов – Verification of electrical devices
- Поверка программного обеспечения – Software verification
- Поверка соответствии – Compliance verification
- Поверка метрологии – Metrology verification
- Поверка системы – System verification
- Поверка качества – Quality verification
- Поверка документации – Documentation verification
- Поверка результатов – Results verification
- Поверка на соответствие – Verification for compliance
- Поверка технических характеристик – Verification of technical specifications
- Поверка процессов – Process verification
- Поверка схемы – Scheme verification
- Поверка согласно процедуре – Verification according to procedure
- Поверка в лаборатории – Laboratory verification